Никто больше не знал о моей карточке и карточке Лиссы, но легкость, с какой нас нашел Адриан, заставила меня занервничать.
– Не нужно было тебе делать этого, – проворчала я. – Может, мы и встречаемся, но существуют границы, которые ты не должен переходить. Это абсолютно не твое дело.
– Я же не читал твой дневник и не делал ничего вроде этого! Просто хотел найти свою девушку и… – Теперь я начала понимать, насколько Адриан расстроен – ведь только сейчас он догадался сложить разрозненные куски вместе и сообразил, что к чему.
– О господи! Роза, пожалуйста, скажи, это ведь не вы помогли ему сбежать? Ищут двух человеческих девушек и парня-дампира. Описания не совпадают с вашими… – Он застонал. – Но это были именно вы. Каким-то образом вы с Эдди сумели проникнуть в тюрьму строгого режима!
– Не такой уж там строгий режим, надо полагать, – заметила я беспечно.
– Роза! Этот тип однажды чуть не прикончил вас обеих. Зачем вы освободили его?
– Потому что… – Я заколебалась. Как мне объяснить Адриану? Как рассказать о том, что в нашем мире считается невозможным? О цели, которая привела в действие весь этот план? – Виктор обладает информацией, которая нам требуется.
Точнее, может связать с тем, кто нам нужен. Другого способа не было.
– Что такого, скажи на милость, он может знать, чтобы ты пошла на весь этот риск?
Я нервно сглотнула. Мне доводилось бывать в тюрьмах и логовищах стригоев, но сейчас, понимая, что именно собираюсь сказать, я наполнилась мрачным предчувствием.
– Возможно, существует способ спасти стригоя.
Вернуть его в прежнее состояние. И Виктор… Виктор знает того, кто, возможно, делал это.
Несколько долгих мгновений Адриан просто смотрел на меня. Со стороны казино лился непрерывный шум, но мне казалось, что весь мир вокруг замер.
– Роза, это невозможно.
– Может быть.
– Если бы существовал способ сделать это, мы бы знали.
– Тут требуются пользователи духа, а мы только-только вообще узнали о них.
– Это не означает, что… О, понимаю! – Его темно-зеленые глаза вспыхнули, на этот раз от гнева.
– Это все ради него. Последняя безумная попытка вернуть его, Дмитрия!
– Дело не только в нем. Можно спасти всех стригоев.
– Я думал, с этим покончено! – воскликнул Адриан, причем так громко, чтобы несколько человек у игральных автоматов оглянулись на нас. – Ты сказала, что покончено. Ты сказала, что теперь можешь жить дальше и быть со мной.
– Я говорила искренне, – ответила я, удивляясь ноткам отчаяния в собственном голосе.
