— У меня предложение одно есть, — и снова замялась, подбирая слова.
— Свет, ты или рожай быстрее свое предложение, либо иди домой. Уже поздно, мы устали, еще и ты нервы треплешь, — тяжело выдохнул друг, но голоса больше не повысил.
— Это по поводу переводчика. У меня есть предложение, но оно пока, — все, меня это злит. Нельзя девушкам быть такими скромными. Иногда нужно быть и смелыми, и дерзкими, а она излишне мягкая.
— Светлан, говори уже, а там посмотрим, — пытаюсь успокоить ее, — и присядь. В ногах правды нет, — и она присела недалеко от своего начальника.
Как еще сам сказал это ровным голосом — удивительно.
— У моего парикмахера есть знакомая, — Вадим брызнул со смеха, вызывая у нее недоумение.
— Вадим, сдерживайся хоть сейчас, — рыкнул на него, пусть уже скажет все.
— Да просто смешно. Чем нам парикмахер может помочь? — начал размахивать он руками и открыто высмеивать слова собеседницы.
— Вы правы, наверно, я, пожалуй, пойду. Мне не следовало, — погрузившись в себя, она начала вставать и уходить.
Олег на долю секунды опередил меня и, схватив ее за руку, одним взглядом дал ей понять, чтобы осталась и продолжила. Глядя на эту картину, Вадим перестал ржать и даже немного подобрался. Есть между ними что-то, как бы этот оболтус не хорохорился.
— Свет, извините, продолжайте. Просто день тяжелый, сорвался, — приложив руку к груди, искренне извинился друг и сел обратно в кресло.
— Все в порядке. Я просто сильно волнуюсь, — сжимая кисти рук, оправдалась она."
"— Не стоит.
Продолжай, — Олег начал говорить с ней куда мягче чем с кем-либо. Что я упускаю? Может у них там свадьба намечается и дети, а мы не в курсе?
— У моего парикмахера есть постоянная клиентка. Она риелтор. И он как-то говорил, что у этой девушки подруга из Франции вернулась совсем недавно и сейчас подрабатывает в посольстве в качестве экскурсовода и иногда книжки переводит. Вот я и подумала, может попробовать выйти на эту подругу? — и смотрит на нас так, будто ждет расстрела.
— А это неплохой вариант, — почесывая подбородок, выдает через пару минут напряженной тишины Вадя.
— В посольстве по-любому работают люди, которые в совершенстве владеют языком и с минимальным акцентом. Девушка жила там какое-то время, знает их основные манеры. Может и выгорит. Я за.
— Я тоже, — устало присоединился Олежа.
— Да и я согласен. Других вариантов нет. Только звони при нас. Не хочу мучится в ожидании, — она согласно кивает и встает, видимо, за телефоном.
