Дай мне минутку.
Телла поспешно скрылась за висящей у кровати большой черной занавеской, очевидно, намереваясь переодеться, а Скарлетт тем временем, поднатужившись, передвинула один из диванов прямо на люк, чтобы никто больше не смог попасть на балкон с лестницы, по которой поднялась она. Едва она закончила, как снова появилась облаченная в синий шелковый халат Телла, держа в руках таз с водой и кусок ткани.
– Что ты делаешь? – воскликнула Скарлетт. – Почему не надела нормальную одежду?
– Присядь. – Телла указала на один из множества мягких диванов.
– Пойми, Скар, нам ничто не угрожает. Твои страхи существуют только у тебя в голове. В том-то и смысл Караваля: все кажется реальным, но таковым не является. Позволь мне смыть с тебя кровь. Очистившись, ты сразу почувствуешь себя лучше.
Но Скарлетт осталась стоять. Тогда Телла снова принялась увещевать ее голосом, предназначенным для расшалившихся детей или выживших из ума стариков. Разве можно ее в этом винить? Скарлетт и сама засомневалась бы в реальности происходящего, если бы не встретилась лицом к лицу со своим отцом, если бы не видела, как Хулиан умирает у нее на глазах и из него вытекает жизнь, если бы не чувствовала его теплую кровь на своих руках и то, как остановилось его сердце.
Увы, усомниться во всем этом она не могла.
– Я докажу тебе! – Скарлетт вытащила приглашение на похороны. – Прямо перед тем как я поднялась сюда, Легендо оставил мне это. – Она сунула записку в руку Теллы. – Смотри сама. Он хочет убить тебя!
– Из-за бабушки Анны? – нахмурилась Телла, а прочтя, звонко рассмеялась: – О, Скар, все-то ты не так поняла!"
"Подавив еще один смешок, Телла вернула сестре записку, и Скарлетт тут же обратила внимания, что кайма по краям из черной стала золотой, да и почерк изменился.
36
– В этой записке нет ничего угрожающего, – рассмеялась Телла. – Или ты боишься, что Легендо может тобой увлечься?
– Нет! Раньше здесь было совсем другое. Меня пригласили на похороны, на твои похороны. – Скарлетт с мольбой посмотрела на сестру.
– Я не сумасшедшая, – не сдавалась она. – Текст был иным, когда я впервые прочла его в туннеле.
– Ты подземелья имеешь в виду? – поспешно перебила ее Телла. – Те, где люди лишаются рассудка?
– Нет, другие. Клянусь, я не выжила из ума. В записке говорилось, что ты умрешь завтра на рассвете, если я тебя не спасу. Пожалуйста, попытайся поверить мне, даже если мои слова и кажутся тебе бредом.
Телла, должно быть, прониклась ее отчаянием.
