Тем не менее нынешняя ночь показалась Скарлетт странной: воздух был более влажным, чем обычно, фонари заливали пространство призрачным светом. От луны остался тоненький серпик, серебрящий торговые лавки и превращающий воду в каналах в жидкий металл.
– Не по душе мне твоя затея, – понизив голос, сообщил Хулиан, когда они вступили на извилистую дорожку, ведущую к карусели из роз.
– Сыграю тому, кто подаст, – предложил шарманщик.
– Спасибо, не сегодня, – отказалась Скарлетт.
Мужчина все равно заиграл, но на этот раз карусель с красными розами не стала кружиться. Однако громкая музыка приглушала слова Хулиана, и он продолжил, не опасаясь быть подслушанным:
– Я думаю, что эта шляпная лавка никак не может быть последней подсказкой.
– Ага, она так бросается в глаза, что никто ее не замечает.
Тяжелые грозовые тучи закрыли луну и, приближаясь к трехэтажному магазину дамской одежды, в котором она приобрела свои платья, Скарлетт непроизвольно ускорила шаг.
На сей раз витрины не были освещены, да и соседняя шляпно-галантерейная лавка оказалась темной, так что ее практически не было видно. Все же очертания цилиндра угадывались на фоне неба. Округлое двухэтажное здание походило на тулью шляпы, окруженную полями, в роли которых выступали черные цветочные ящики. К его темной бархатной двери вела дорожка из пуговиц.
– Не похоже это на Легендо, – стоял на своем Хулиан. – Хоть он и известен своими нелепыми цилиндрами, не стал бы вести себя столь очевидно.
– Очевидно? Я бы не сказала – в темноте лавка едва видна!
– И все же что-то не так, – пробормотал Хулиан себе под нос. – Думаю, сначала мне следует пойти одному и проверить, что там к чему.
– Я бы не советовала вам туда заходить! – объявила появившаяся словно из ниокуда Айко.
На этот раз ее юбка и блузка были серебристого цвета, и таким же оттенком накрашены губы и подведены глаза.
Всем своим видом она походила на оброненную луной слезинку.
– Как я рада, что вы решили надеть это платье! – Одобрительно кивая, она приблизилась к Скарлетт. – Сейчас оно выглядит даже лучше, чем прежде.
Хулиан перевел взгляд с одной девушки на другую.
– Вы знакомы? – спросил он удивленно и вместе с тем недоверчиво.
– Мы вместе ходили за покупками, – ответила Айко.
От этих слов лицо Хулиана будто окаменело.
