Я все еще надеялась, что Зая примет хихиканье за кашель, даже выдавила из себя фразу:
– Прости, я подавилась жвачкой.
Но Ольга прекрасно поняла, что к чему.
– Ну погоди, – прошипела она, – ты еще вернешься домой!
Я сунула замолчавший мобильник в сумку. Дело плохо. Ольга разозлилась, и теперь мне придется к ней подлизываться, чтобы выпросить прощение. Надо купить ей подарочек, но какой? Фарфоровую собачку? Зайка к ним охладела. Пирожные? Невестка вечно сидит на диете. Надо проконсультироваться с Машкой.
Дочь ответила шепотом:
– Да.
– Что-то случилось? – испугалась я.
Маня обычно разговаривает так громко, что у окружающих закладывает уши, в тихий регистр она переходит лишь в случае болезни.
– Все нормально, – объяснила Маня, – просто я в кинотеатре сижу.
– Мне нужен твой совет. Что купить Зайке?
– Мусик, ты опять перепутала. У Ольги день рождения осенью, ближе к зиме.
– Знаю! Надо просто ее…
– Задобрить, – захихикала Маня, – купи ей помаду-хамелеон фирмы «Баг».
– Ты уверена? Я могу не угадать с цветом, и выйдет только хуже! – засомневалась я.
– Хамелеон единственный, – успокоила меня Манюня.
– Один?
– Ну да.
– Думаешь, Ольге понравится? И потом, фирма какая-то незнакомая.
– Зая придет в восторг, – громко заявила Машка, – вот уже третий день подряд она стонет, что мечтает о такой, а времени заехать в лавку нет. Телевидение, понимаешь!
– Девочка, – влез в наш разговор раздраженный голос мужчины, – если ты явилась сюда по телефону трепаться, то что-то явно напутала.
Здесь кино показывают.
– Да ну! – ответила Машка. – А мне показалось, что я в зоопарке сижу, вокруг одни обезьяны!"
"Я быстро отсоединилась. Маня находится в том славном возрасте, когда любое замечание, даже самое справедливое, воспринимается ею как личное оскорбление. При этом на любой выпад у нее имеется обширный запас всяких аргументов, еще ее отличает полное отсутствие страха перед оппонентами и абсолютная уверенность в том, что она взрослый человек и может вести себя так, как ей хочется.
К сожалению, среди особ, перешагнувших сорокалетний рубеж, полно таких, кто очень охотно делает замечания не только своим, но и чужим детям, ну вроде: «Девочка, тебе не стыдно носить столь короткую юбочку, она же смахивает на пояс от платья!» Пару десятилетий назад подобное заявление могло бы смутить подростка, но нынешних тинейджеров не так просто запугать, и я не советую вам лезть к ним с критикой, потому что можете нарваться на два варианта ответа.
