— А теперь? — ловко орудуя ложечкой, спросила девочка и гордо добавила: — Если она забыла рецепт, я могу ей рассказать. Я маме помогала.
— Она не забыла, — Зигфрид снова опечалился. — Она болеет.
— Астрид заболела? Так вот почему я почти не видела ее последнюю неделю. Пусть выздоравливает!
— Мама, а давай мы угостим пирогом тетю Астрид и дядю Берндта! — тут же предложила Марта. — У нас ведь еще остался пирог?
— Остался. Давай угостим, — согласилась Катя: пирога осталось ровно на две порции.
— Спасибо. Дома сейчас только папа, мама в клинике. И я не уверен, что папа… — мальчик смутился, не зная, как тактично отказаться от угощения, не обидев хозяйку. Да еще на другом языке. — Он очень расстроен. Мы с ним скоро поедем навещать маму.
— Вот и отвезете ей, — Катя снова достала блюдо, сняла с него пленку.
— Маме нельзя сладкое — у нее диабет. Ей стало хуже, вот папа и положил ее в свою клинику.
— Вот как… Бедная Астрид!..
— Спасибо, тетя Катя! — проглотив последний кусочек пирога, Зигфрид положил ложечку на пустую тарелку.
— Я пойду домой, но снова зайду, когда мы вернемся из клиники.
— Как? Ты уже уходишь? — расстроилась Марта, перестав жевать. — Я так тебя ждала!..
— Марта, дорогая, Зигфрид должен ехать к своей маме. Не переживай, он к нам еще зайдет!
— Обязательно! — пообещал тот. — И вы расскажете мне о Минске. Мне хотелось бы узнать больше об этом городе… Так я пойду? Меня, наверное, уже папа ждет.
Еще раз спасибо!
Марта соскочила со стула и побежала за ним следом в прихожую. Наблюдая за тем, как Зигфрид обувается, она вдруг развернулась к нему спиной, насупилась.
— Ой! Едва не забыл! — вспомнил подросток уже на пороге и достал из кармана маленького игрушечного щенка. — Это брелок: можно повесить на ключи или на телефон.
— У меня нет ключей. И телефона тоже нет, — продолжая дуться, Марта даже не подумала обернуться. — Не нужен мне твой брелок!
Зигфрид растерялся.
— Марта, посмотри, какой брелок! — Катя бросилась спасать ситуацию. — Это же Зума! В твоей коллекции такого не хватает! Все щенки есть, а Зумы не было! А давай мы его сюда прикрепим! — сняла она с крючка под зеркалом маленький рюкзачок, защелкнула карабин брелока на собачке молнии. — Вот, смотри, как подходит. Мне очень нравится!
— Лучше к кармашку, — не выдержав, дочь обернулась, маленькими пальчиками перестегнула брелок.
