Тогда будь добра, подай мне бумагу и перо. Я напишу Николаусу объяснительное письмо.
Используя поднос вместо стола, я аккуратно выводила буквы. Этот Лейтон и без того был жутким занудой и ворчуном, не хватало, только чтобы он еще и Колби начал высказывать что-то и в итоге не принял бы следующую партию к продаже.
– Пусть передаст это Николаусу Лейтону и отдаст все цукаты разом.
– Вы сказали Лейтону? – Переспросила Софи.
– Ну да. Он торгует экзотическими товарами. Появляется раз в неделю. Вредный дядька, надо сказать.
– Я его знаю. – Вдруг фыркнула Софи. – Это брат моей мамы. Но вы правы, он очень вредный дядька.
Стало неловко, и я пустилась в многословные извинения, но Софи заверила, что ее это не обижает. Вся ее семья сполна хлебнула от характера дяди Николауса, так что ничего страшного она в моих словах не увидела.
– Тогда, может быть, ты съездишь вместе с Колби? Пообщаешься с дядей, объяснишь, что я пока не могу приехать сама, но наш договор соблюдаю. А заодно спроси его, планирует ли он быть в Лостейне в день ярмарки в честь конца года.
У меня есть для него особое предложение.
– С удовольствием, дэйна! Буду рада помочь!
Ее рвение позволило мне решиться на следующий этап своего плана. Я попросила у нее еще один листок и, как могла, изобразила на нем небольшую баночку, наполненную цукатами. Записала рядом размеры, пользуясь обозначениями типа “ширина ладони” и “высота двух пальцев”."
"– Если Николаус скажет, что в день ярмарки он будет в Лостейне, постарайся найти в посудной лавке вот такие банки с крышкой.
И купи в ателье пару мотков лент. А лучше сразу десяток. Учитывая наших безобразников, лишним не будет. И еще отрез ткани.
Я продублировала все на бумаге и вручила ее Софи.
– И пусть Колби потом довезет тебя до дома. Не ходи одна под дождем.
– Благодарю, дэйна. – Софи поклонилась и убежала, но я успела заметить, что ее щеки снова покрылись румянцем. Видимо, деловую поездку она теперь воспринимала как возможность побыть наедине с парнем. Ничего не имею против, лишь бы делу не мешало.
Все время, пока Софи не вернулась, я была как на иголках. Пыталась отвлечься чтением, но снова и снова перечитывала одну и ту же строчку, совершенно не улавливая смысл. Немного помогла компания Логана, который забрался мне на постель вместе с Кексиком и решил обсудить со мной, сможет ли кот вместе с ним учиться грамоте и сложению-вычитанию.
– Кажется, Кексику лучше выучиться на музыканта. Слышишь, как он мурчит? Явно попадает в ноты.
