А в тот год она воняла тухлятиной и была словно мыльная. Так что купаться мы ездили на торфяной карьер. Мне там не нравилось — вода черная, непрозрачная, и дно мерзкое. Но когда температура стремится к сотне, и в такую полезешь с радостью. Обычно Зак с Льюисом плавали наперегонки или ныряли с тарзанки, а я держалась поближе к берегу, — она стряхнула пепел, снова затянулась. — Льюис с нами в тот день не поехал, потому что мать снова потащила его на официальное мероприятие.
А на карьере кто-то привязал новую тарзанку к балке от какого-то сооружения, оставленного на берегу. Зак решил прыгнуть, — ее голос сорвался. — Я ждала и ждала, а он все не выныривал… Повезло, что рядом купались парни постарше. Один из них нырнул… — сигарета догорела до фильтра, но Деб не торопилась закуривать новую. — На дне рабочие оставили какое-то оборудование. Или забыли, или просто не стали забирать. И Зак запутался то ли в ремнях, то ли в веревках.
Парень, что нырнул за ним, позвал на помощь остальных, и все вместе они сумели освободить его, — Деб отбросила окурок прочь, но ни Эрик, ни Фрэнк не подумали указать ей на недопустимость подобного. Она закрыла лицо руками и тяжело, с присвистом дышала. — Я могла только стоять и смотреть, как они вытаскивают его за руки и за ноги, как труп… А потом плакала и просила Зака дышать, пока ему делали искусственное дыхание. К счастью, все обошлось, — ее голос звучал глухо.
— В ту пору мобильников не было, а перепуганные парни и не подумали послать кого-то за скорой. Зака вывернуло пару раз черной водой, с полчаса он не мог подняться на ноги, а потом все-таки сумел сесть на велосипед и мы поехали домой. Но ни тем летом, ни потом мы больше не купались. Ни на карьере, ни в нашем озере.
— Не мудрено, — Фрэнк обнял Деб за плечи.
— Говоришь, он уехал? — Деб прикурила еще сигарету. Кажется, ее эмоции улеглись.
— Да, и я понятия не имею, куда, — кивнул Эрик. Только что услышанная история придавила его, как бетонная плита. — Телефон оставил в гримерке, домой не приезжал.
— Значит, в берлогу залег, — Деб обвела глазами Фрэнка и Эрика, затушила сигарету о подошву шлепанца. — Я знаю, где он. Подбросишь? — спросила у Фрэнка. — Ласард, тебя он сейчас не услышит. Дуй домой, вдруг я ошибаюсь и он просто поехал покататься.
