Я мотаю головой, всячески давая ей понять, что не нужно этого делать, но, конечно, уже поздно что-то исправлять.
— Это Ивар Стормс, — доносится с той стороны приглушенный голос Ивара, — открывай сейчас же, иначе я выломаю дверь. Мне нужно поговорить с Адрианой.
— Уходите, госпожа спит и не желает ни с кем разговаривать, — шипит Клем, не открывая двери.
— Мне только нужно увидеть ее.
Ручка двери угрожающе дергается.
— Оставьте нас в покое, князь, вы пугаете нас.
— Чертова дура, открывай, если не хочешь, чтобы я разозлился по-настоящему.
Я вздыхаю и надеваю кольцо.
Когда он стучит в следующий раз, я оттесняю Клем и отпираю дверь, так что Ивар едва не вваливается в комнату. От него несет знакомыми духами. На помятом лице застыла гримаса недовольства. Да, Ивар привык получать все, что хочет.
— Вы хотели меня видеть, князь, — говорю я, — простите мою служанку, она берегла мой сон, потому что я чудовищно устала за прошедший день.
Стоит ему увидеть меня, как лицо его проясняется и я даже вижу на нем подобие улыбки.
Он вваливается в комнату и бесцеремонно усаживается в кресло.
— Девка, принеси выпить обезболивающего зелья, да поживее.
Он щелкает пальцами, подгоняя Клем и та переводит взгляд с него на меня, не зная, что ей делать. Я понимаю ее замешательство.
— А ты садись сюда, — говорит он и указывает на стул рядом с креслом, — я буду говорить с тобой.
Чувствую, как боль постепенно начинает распространяться по телу. А я-то надеялась, что смогу хотя бы ночью отдохнуть от боли, которая сопровождала меня весь предыдущий день.
Закрывая дверь, вижу в другом конце коридора Марианну. Она смотрит мне в глаза и лицо ее наполняется такой зримой злобой, что я едва не отшатываюсь. Она все видела, ну конечно, и не только она. Наверняка половина крыла проснулась от того, как Ивар колотил в мою дверь."
"Закрываю дверь и тяжело вздыхаю. Ивар смотрит на меня выжидающим взглядом и барабанит пальцами по сиденью стула рядом с собой. Последнее, чего мне хочется сейчас — это говорить с тем, кто превратил мою жизнь в ад.
— Клем, принеси, пожалуйста, нашему гостю выпить, — говорю я, стараясь сдержать дрожь и злость в голосе. Но, кажется, у меня это получается не слишком хорошо.
— Я не хотел будить тебя, Адриана, — говорит он, не сводя с меня своих пронзительных глаз. — Я не хотел вообще причинить тебе никаких неудобств.
Я подхожу к столу, не обращая внимания на его руку, продолжающую указывать на стул.
— Не хотели, но сделали, — говорю я.
