Довольно было уже, что она согласилась участвовать в отборе. Если бы я знал, что это связано с такими унижениями, я бы не позволил… Я не дам унижать Адриану. Обойдемся без вашего дракона.
Отборщица растерянно смотрит на меня. Потом поджимает губы, как будто прикидывает в уме что-то. И наконец, спустя несколько мгновений кивает.
— А знаете что? Есть один вариант. Но я боюсь, что ваше стесненное положение не позволит вам…
— О чем это вы? — прищуривается Клод.
— У меня завалялась пустая бумага с уже готовой печатью… Но сами понимаете, это стоит немалых денег… -- она переходит на заговорщицкий шепот.
-- А вы, как я понимаю, молодые люди, в среддствах стеснены.
— Сколько, — холодно спрашивает Клод.
— Двадцать золотых и никто вашу сестрицу пальцем не тронет… -- таким же шепотом говорит женщина.
— У нас нет таких денег, Клод, — потупив глаза, торопливо говорю я.
Но на самом деле про себя ликую. Если нам удастся отделаться от этих проверок всего двадцатью золотыми, это будет просто замечательно.
С трудом скрываю улыбку, которая так и рвется наружу и прилежно изображаю растерянность и страх в глазах.
— Я потратил почти все, чтобы добраться сюда. Если бы я только знал, что меня ждет вымогательство, а мою сестру бесчестие, я бы… Двадцать золотых… Это огромная сумма.
Начинаю беспокоиться, как бы Клод не перегнул палку. Но глядя на его решительное выражение лица, понимаю, что он все делает верно. И в очередной раз удивляюсь, какой актерский талант скрыт в этом хрупком на вид юноше.
— Двадцать? Я сказала двадцать? Я имела ввиду десять, конечно же. И знаете что, я с вами совершенно согласна, глядя на это невинное создание, только безумцу придет в голову сомневаться в ее целомудрии. Вы правы, нет нужды подвергать девочку лишнему волнению. Девицы в этом возрасте такие чувствительные. А печать… Ну что же… Десять золотых, так десять.
— Простите, — удрученно говорю я, подыгрывая Клоду. — Боюсь у нас нет и десяти.
Для большей убедительности я всхлипываю носом, словно вот вот расплачусь от досады.
— Клод, может быть все-таки пусть придет человек из инквизиции и засвидетельствует.
— Нет, — отрезает он. — Я не говорил тебе, Адри, но я сохранил немного денег на такой случай.
Он отворачивается, лезет запазуху и пересчитывает деньги, которых у него, конечно же, гораздо больше.
— Вот, это все, что есть. Восемь золотых, — говорит он и протягивает женщине, я вижу, что его рука едва заметно дрожит.
— Восемь…. Ну что ж. Будь по вашему.
