Природные изгибы гористой местности дарили необходимый им мрак.
В глубине пещеры, подальше от солнца, он устроил их около холодной каменной стены. Притянув Зейдиста к себе, чтобы сохранить тепло их тел, он слепо уставился в темноту. Совершенно потерянный.
Фьюри потер глаза. Боже, это воспоминание о Зейдисте, прикованном к кровати…
С того дня, как он спас брата, ночные кошмары не оставляли его не на секунду. Каждый раз, завладевая его сознанием, сны несли первозданный ужас. Он видел одно и то же: он несется вниз по лестнице и распахивает дверь.
Зейдист связан. Катрониа стоит в углу, смеется. Когда Фьюри входит в темницу, Зейдист поворачивает голову, и его безжизненные черные глаза смотрят на брата с не изуродованного шрамом лица. Твердым голосом он говорит: «Оставь меня здесь. Я хочу быть… здесь».
В этом месте Фьюри всегда просыпался в холодном поту.
— Как дела, приятель? — Раздался голос Бутча, раздражающий, но желанный.
Фьюри потер лицо, потом оглянулся.
— Просто наслаждаюсь видом.
— Позволь, намекну: этим обычно занимаются на тропическом пляже, а не на таком холоде.
Слушай, пойдем. Поешь с нами. Рейдж возжелал блинчиков, поэтому Мэри на кухне выпекает целый грузовик «Бискуик»[55]. Фритц сейчас взорвется от отчаяния: он не может ей помочь.
— Да. Хорошая идея. — Они направились внутрь, и Фьюри сказал. — Можно у тебя кое-что спросить?
— Конечно. Что тебе нужно?
Фьюри остановился около стола для пула и поднял восьмой шар.
— Когда ты работал в отделе по расследованию убийств, ты ведь видел много травмированных людей, так? Ну, тех, кто потерял мужей или жен… сыновей или дочерей.
— Бутч кивнул, и он продолжил. — Ты когда-нибудь пытался узнать, что с ними происходило после? Ну, с теми, кто остался после проведения расследования. Ты не знаешь, как они справлялись со всем этим дерьмом?
Бутч потер бровь большим пальцем.
— Я не знаю.
— Да, думаю, ты просто не совсем понял…
— Но могу тебе сказать, что я не справился со всем этим дерьмом.
— Ты имеешь в виду, что все эти мертвые люди продолжают преследовать тебя?
Человек покачал головой.
— Ты забыл сестер. Братьев и сестер.
— Что?
— Люди теряют мужей и жен, дочерей и сыновей… братьев и сестер. Я потерял сестру, когда мне было двенадцать. Двое парней схватили ее за школьной бейсбольной площадкой, они избивали и насиловали ее, пока она не умерла. Я так и не смог справиться с этим.
— Господи…
Фьюри замолчал, осознав, что они больше не одни.
В дверном проеме стоял обнаженный по пояс Зейдист.
