— Этот мальчишка ушел отсюда, а перед этим отправил своего дядю в больницу, после всего, что Джек для него сделал. Скатертью дорога, если спросите меня. — Она отвернулась и сплюнула. От этого зрелища у меня скрутило живот.
— Ладно, приятно слышать. Вы случайно не знаете, какой из этих трейлеров принадлежит Джеку? Мы бы с удовольствием зашли к нему и передали наилучшие пожелания выздоровления, — сказала приятным голосом Ева, нацепив на лицо улыбку, которую она использовала для общения с клиентами в закусочной.
Женщина мотнула головой влево.
— Последний в ряду, трехместный, не ошибетесь.
— Спасибо!
Я потянула Еву за руку, и мы зашагали прочь с рекордной скоростью.
— Вау, она была прелестна, — прошептала я.
— Тоже так думаешь? Какое веселое однодневное путешествие ты организовала для нас! — хихикнула Ева.
Несмотря на беззаботное поведение Евы, слова женщины звучали в моей голове. Кейден отправил своего приемного отца в больницу? И почему она перекрестилась? Кейден ведь не был взрослым Дэмиеном3, правда?
Мы добрались до последнего трейлера, и, бесспорно, он был шире остальных.
Однако он был таким же обветшалым, как и все остальные, и от облупившейся краски и сломанной садовой мебели снаружи у меня защемило сердце. Неужели Кейден вырос здесь?"
"Ева подошла к двери и постучала, а я уставилась на сломанный ловец снов, прилипший к грязному переднему окну. Нитки были порваны, а перьев и вовсе не осталось. Кто повесил его там? Кейден? Маленький мальчик, пытающийся остановить ночные кошмары?
— Кто вы?
Дверь трейлера резко распахнулась, и на пороге появился мужчина, предположительно приемный отец Кейдена.
На нем была грязная белая рубашка, а плечо поддерживала компрессионная повязка. Из-за этой травмы он попал в больницу? И это сделал Кейден?
Ева одарила его своей фирменной обаятельной улыбкой.
— Добрый день, сэр. Мы здесь из школы Хэйд Харбор Хай и….
— Вы пришли из-за мальчишки? — прервал ее Джек, его тонкие губы приоткрылись, когда он оглядел ее с ног до головы. — Уже влип, да? — Он тихо хихикнул, и в этом звуке чувствовалась какая-то неприязнь, словно он наслаждался собой.
— Заходите, дамы. Позвольте дяде Джеку налить вам выпить и рассказать все о том, кого вы впустили в свой чистый, безопасный маленький городок.
Внутри трейлер был в точности таким, как и создавалось впечатление, глядя на него снаружи. Тускло освещенный, с задернутыми шторами по большей части. Над нами кружились пылинки, а в воздухе висел затхлый запах. Сигареты и застарелый пот.
