— Что! — Инди резко повернул голову и взглянул на отца. — Ты хочешь сказать, что ты… что вы… что ты и эта женщина… были…
— Молчать! — заорал Фогель.
Эльза и мой старик…
Все встало на свои места. Это Эльза перевернула вверх дном его комнату в Венеции — искала дневник, а затем сделала вид, будто кто-то другой вломился в квартиру, и разбросала свои вещи тоже.
А я клюнул, как дурак!
— Я никогда не верил ей. А ты почему уши развесил! — Генри наклонился к самому его уху.
В это время, сидевший в кресле, поднялся и сказал:
— Потому что не послушался моего совета.
Вот так-то!
Раскрыв рот, Инди смотрел, как к ним неторопливо, полной царского величия походкой приближается Уолтер Донован. Боже мой! Он не верил своим глазам.
— Разве не предупреждал я вас, доктор Джонс, чтобы вы никому не доверяли? — Донован мило улыбнулся, продолжая листать дневник.
Инди, не найдя, что сказать, промолчал. Ведь этот человек сообщил ему об исчезновении отца, предложил встретиться с доктором Шнайдер в Венеции… Так значит этот ублюдок и затеял всю эту игру.
События развивались с ужасающей быстротой. За последние несколько минут он обнаружил, что и Эльза и Донован обманывали его. В довершение всего он узнал, что Эльза спала с его отцом. А отец, хоть и ненамеренно, шарахнул его по голове вазой. О чем уж тут говорить!
Генри презрительно фыркнул и сказал усталым голосом:
— Я недооценил тебя, Уолтер. Я всегда знал, что за какую-нибудь этрусскую вазу ты готов мать родную продать, но что ты сможешь продать родину и связаться с кучкой психопатов, об этом я не подозревал.
Донован не ответил. Он быстро листал дневник, морщины у него на лбу становились все глубже. Очевидно, что-то было не так.
— Доктор Шнайдер!
Эльза подлетела к нему.
— Что случилось?
Донован сунул дневник ей под нос.
— В тетради была карта — карта без названий, но с точным указанием направления от одного неизвестного города в сторону каньона, где спрятан Грааль.
— Да, каньон Полумесяца.
— Так где же она? Где карта?
Эльза пожала плечами и сказала, что она должна быть в дневнике.
Пунцовый от злости, Донован перевел взгляд с Эльзы на Инди.
— Ну, и где эти страницы?
Генри глядел на Инди с удивлением, в его глазах промелькнуло одобрение.
Инди усмехнулся.
— Спрашивать его — пустое занятие, — сказала Эльза. — Он не скажет — и пусть молчит. Я без него знаю, где страницы.
Она победно улыбнулась и повернулась к Доновану.
— Он отдал их Маркусу Броди.
Генри зажмурился, как если бы услышал что-то страшное.
