Господи, какой же я идиот!
Броди выглядел ошарашенным.
— Я не понимаю, о чем ты, Инди?
Инди вскрыл конверт и вынул из него небольшую записную книжку. Он полистал ее. Страницы были покрыты записями и рисунками — что-то типа дневника или журнала.
Броди заглянул Инди через плечо.
— Это — от Генри?
— Думаю, что это дневник, кудй папа заносил все сведения о святом Граале.
— Но почему он послал его тебе?
— Не знаю. — Он поднял голову и обвел взглядом разгромленную комнату, затем снова посмотрел на дневник.
— У меня такое чувство, что они здесь искали именно это. Кому-то он очень сильно нужен.
Все-таки отец доверял мне, подумал Инди. Он легким движением погладил кожаный переплет. Наконец-то он дал понять, что несмотря ни на что, верит в меня.
— Можно я посмотрю? — спросил Броди.
— Конечно. В этой книжке — труд всей жизни.
Броди листал дневник, морщины на его лице становились все отчетливее.
— Он был страстным исследователем, Инди.
— Я знаю. Послушай, Маркус, ты веришь в эту сказ-, ку? Ты веришь, что святой Грааль действительно существует?
Броди стоял, разглядывая вклеенную в дневник картинку с изображением распятого Христа, кровь которого стекала в золотую чашу в руках Иосифа из Аримафеи.
Наконец он поднял голову и убежденно произнес:
— Поиски Грааля — это прежде всего поиски божественного в каждом из нас.
Инди кивнул, стараясь запрятать подальше свой скептицизм. Однако его снисходительная усмешка не ускользнула от внимания Броди.
— Да, да, я знаю. Тебе нужны факты.
Но у меня их нет, Инди. В мои годы я уже научился принимать кое-что на веру. Я просто чувствую, где истина, хотя и не могу доказать свою правоту.
Инди не ответил. Он молча изучал висящую на стене картину, на которой были изображены несколько крестоносце», камнем падающих с высокой скалы. Лишь одному из них не грозила смерть: он парил в воздухе, держа в руках святой Грааль.
Он вспомнил, как в детстве отец заставлял его читать «Парсифаля» Вольфрама фон Эшенбаха, в котором рассказывалась легенда о Граале.
Ничего ужаснее нельзя было придумать, особенно если тебе всего тринадцать лет и у тебя летние каникулы. Правда, через год, когда отец потребовал, чтобы он прочел это произведение по-древненемецки, прошлогоднее испытание показалось пустяком. За этим последовала опера Рихарда Вагнера «Пар-сифаль», написанная на сюжет Эшенбаха.
Каждый день отец задавал ему вопросы по прочитанному, чтобы удостовериться, что он понимает, о чем идет речь.
