Все подходили к висящей на стене вагончика штуковине и отрывали вытягивающиеся билетики с номерами. У нас тоже такой был, с черной единичкой, и, когда выглянувший в окно похожий на бухгалтера мужчина крикнул: «Ein!» — мы зашли внутрь.
Женщина с лошадиной дежурной улыбкой открыла папку, достала заполненную Дрикой анкету и прочитала, что написано на небольшом листочке, прикрепленном к ней скрепкой.
— Похоже, что мы не нашли вашу маму, — сказала она. — Есть две женщины со сходными именами, но отличаются даты рождения и адрес проживания до Катастрофы.
Вот здесь, на всякий случай, их нынешние координаты. Не могут быть родственницами?
— Нет, не могут, — совершенно убитым голосом сказала Дрика.
— Не отчаивайтесь, — попыталась утешить ее женщина. — Наши базы данных еще очень неполны, в них и половины людей нет. Кстати, я должна внести в нее вас — вы же не значитесь тоже.
Дрика махнула рукой, но женщина настаивала:
— Не следует к этому так относиться. Кто знает, может быть, ваша мама жива и сейчас пытается разыскать вас? А вы тоже не зарегистрированы.
Заполните эти формы, пожалуйста. — Она подвинула и к Дрике, и ко мне по паре отпечатанных листов, при этом уже перешла на английский язык.
— Мне не надо, — сказал я, отодвигая анкету. — Я не местный и здесь не задержусь. Никого не ищу, и меня никто не знает. Разберемся с проблемой девочки — и я поеду дальше.
— Как хотите, — пожала она плечами. — Откуда вы?
— Из Москвы.
Ответ ее, против ожидания, не удивил, она лишь сказала:
— Вам очень далеко ехать.
— У меня там семья.
— Удачи.
Дрика заполнила анкету, пообещав обратиться в местный аналог Информцентра в том месте, где она все же устроится, и дать свой новый адрес, и на этом мы распрощались.
Мы встали у киоска на входе, опять взяли по бутылке минеральной воды.
— Куда мне теперь? — спросила девушка, явно растерянная."
"Я достал из сумки атлас, раскрыл, прикрывая его собой от свежего ветра, дувшего со стороны Шельды.
— Ну смотри, — сказал я… — Ехать надо в Амстердам через Схипхол, может быть, там что-то удастся узнать.
Больше всего на Амстердам надеюсь — там же недалеко до порта было, так?
— Да, так, — подтвердила она.
— Так и начнем тогда.
К нам кто-то подошел, мы обернулись и столкнулись взглядами с улыбающимся парнем — тем самым, с которым беседовали на рынке.
— Извините, что опять вмешался, — сказал он, — но вижу, что вы ищете кого-то?
Смотрел он на Дрику, белозубо улыбаясь. Ну понятен, в общем, мотив такой активности в общении.
