"
"Появились в картине и новые персонажи. Центральный из них, безусловно, Голлум — бывший хоббит, ставший жертвой Кольца. Он целиком создан при помощи цифровых технологий — и тем не менее кинокомпания «New Line» намерена добиваться выдвижения на «Оскар» британского актера Энди Серкиса, который послужил моделью для аниматоров и озвучивал Голлума. «Сначала речь шла о том, что мне предлагают три недели поработать над озвучиванием персонажа Голлума, — вспоминает Серкис. — Помню, я еще подумал: озвучивание? Почему мне не предлагают приличной роли в большом фильме? У меня репутация актера-хамелеона, я играл в трех фильмах Майка Ли, а им все равно?» Вскоре выяснилось, что озвучивание — это еще далеко не все, что от него потребуется.
В результате вместо трех недель Серкис провел на съемочной площадке больше времени, чем все остальные актеры. Сначала он сыграл все эпизоды с Фродо и Сэмом, которые несут Кольцо в Мордор. Потом повторил все эти сцены, облачившись в специальный облегающий костюм, опутанный датчиками и проводами, передающими в компьютер все его движения.
В третий раз Энди пришлось сыграть все то же самое голосом (найти верную интонацию для Голлума ему помог его собственный кот) и «лицом» — для крупных планов. В конечном итоге во всех кадрах Серкиса заменили его цифровым «подобием». Несправедливо? Да. Однако Серкис считает, что свои плюсы в этом есть: образ скользкого существа, повторяющего «моя прелесссссть», не будет преследовать его всю жизнь. «Анонимность — сильнейшее оружие актера», — замечает он.
Завершив съемки во «Властелине Колец», Серкис вернулся на лондонскую сцену.
В «Двух Башнях» появляется и новая героиня — обычная смертная женщина, едва ли не единственная в толкиеновском эпосе. Миранда Отто, исполнительница роли Эовин, вошла в съемочную группу одной из последних. Эта австралийская актриса обошла многих намного более популярных соперниц; среди тех, кого прочили на ее роль, была Ума Турман. Питер Джексон хотел видеть в роли Эовин светловолосую девушку, хрупкую, но в то же время сильную.
Сиделка при стареющем короле Теодене, Эовин мечтает о судьбе воина; переодевшись мужчиной, она отправляется в бой и побеждает Короля призраков. Все это зеленоглазой Миранде предстояло сыграть, ради этого она полгода училась скакать верхом и сражаться на мечах.
К своей нежданной славе актриса относится философски. «Мне говорят, что я буду знаменитой. Но с фильмами никогда не угадаешь: кому-то они приносят славу, кому-то нет».
