Я скорее соглашусь жить в ночлежке Милоша и играть в жестком порно, нежели сидеть в пентхаусе на Парк-авеню и щелкать фотоаппаратом.
Они прошли половину квартала. Моросил мелкий дождь. Деревья отчасти защищали их от капель. Кит попытался улыбнуться.
— Пойдем. Сейчас начнется второе действие. Давай вернемся.
Она продолжала удаляться от театра. Кит на мгновение заколебался. Потом закричал:
— Ну и иди. Беги домой. Возвращайся в свой «Пьер», к своему папе, которого содержит женщина. Я хотя бы пытаюсь что-то сделать! Если бы такие люди, как твой отец, не выбросили на ринг полотенце, нам бы не пришлось пачкаться в дерьме.
Но парни вроде него отказываются экспериментировать и рисковать. Ну и черт с ними! И с тобой тоже! И с Линдой!
Повернувшись, он побежал назад к театру. Дженюари замерла на мгновение. Сквозь его злость проступали слезы. Ей хотелось сказать Киту, что она понимает его… и не сердится. Но он уже исчез. Люди возвращались в театр. Начиналось второе действие. Внезапно Дженюари осталась одна на улице.
Нигде не было видно такси. Она подошла к театру и посмотрела на номера лимузинов. Кое-где стояла буква ""X"", указывавшая на то, что машины взяты напрокат. Дженюари приблизилась к одному водителю.
— Спектакль закончится только через час. Вы бы не могли…
— Отвяжись, хиппи!
Он включил радио.
Лицо Дженюари вспыхнуло. Она порылась в сумочке, вытащила десятидолларовую купюру и подошла к другой машине.
— Сэр…
Дженюари показала деньги.
— Вы не отвезете меня домой? Вы успеете вернуться до окончания спектакля.
— Где ты живешь?
Шофер уставился на банкноту.
— В отеле «Пьер».
Кивнув, он взял десять долларов и отпер дверь.
— Садись.
Выезжая из центра города, он спросил:
— Что случилось? Поссорилась с приятелем или спектакль не понравился?
— И то, и другое.
— Сюда идут посмотреть на голые груди. Там ведь это показывают?
— Кое-что похлеще, — тихо сказала Дженюари.
— Правда? Знаешь что? Я женат, у меня трое детей. Но когда-то я хотел стать артистом.
До сих пор пою иногда на свадьбах друзей в Бронксе. Ирландские баллады. У меня отлично получаются песни Роджера и Хаммерстайна. Но больше такие вещи не сочиняют. Сейчас нет нового Синатры, Перри Комоса. Это были певцы… а моя дочь крутит какую-то ерунду"
"Наконец они остановились возле «Пьера». Водитель подождал, пока Дженюари не скрылась в здании, затем автомобиль поехал назад. Девушка испытала облегчение, обнаружив, что квартира пуста.
