Карл повернул голову к Рыбаку. Он совсем, что ли, рехнулся?
– Давайте.
Мёрк подвесил маятник в двух сантиметрах от своей ладони. «Отреагируй, будь добр», – чуть ли не прошептал он, но по-прежнему ни шиша не происходило. Ясен пень.
– Подойдите с маятником ко мне, – подозвал его хозяин, затем поднес маятник ко рту и принялся всасывать воздух вокруг него небольшими порциями. Он проделал это несколько раз, глубоко сосредоточившись, а затем поместил маятник перед глазами и с невероятной силой подул на него после суперглубокого вдоха.
– Ну вот, теперь он чист, – объявил Симон. – Попробуйте снова.
Только прыгнув вниз головой с пятиметровой вышки в бассейне под открытым небом, чтобы поразить Лизу, и где-то на середине пути вдруг осознав, что его плавки находятся на уровне коленей, Карл чувствовал себя более глупо, чем сейчас. Неужели он и впрямь сидит и пытается уговорить металлический конус покачнуться?
Кажется, да.
– Понятно, хорошо, – отстал от него Рыбак. – Теперь держите маятник над травами и спрашивайте у него, подходят ли вам эти травы.
Мёрк сделал это только потому, что Ассад активно хлопал его по бедру под столом.
– Я так и думал. Они вам не подходят. Вам надо что-нибудь не столь крепкое, а то сложно будет усидеть на одном месте.
Карл кивнул и заявил, что – нет-нет, это именно то, что ему нужно. Он не хотел вновь выступить в роли доктора Месмера[25].
– Как скажете, но я вас предупредил, – отозвался ботаник.
Неужели он и вправду решил, что Карл когда-нибудь употребит в пищу эти вонючие корешки?
– Положите маятник в карман, он вам еще непременно пригодится.
Я добавлю пятидесятку к стоимости растений, так что не переживайте.
Мёрк выдавил из себя подобие улыбки и поблагодарил Симона.
– Вообще-то мы еще хотели поговорить с вами о том периоде, когда вы жили вместе с Франком на Борнхольме, в лагере неподалеку от Элене. Нам хотелось бы попросить вас поделиться своими воспоминаниями.
Мужчина нахмурился.
– Франк?
– Да. Это его имя известно нам лучше остальных.
– А почему вы вдруг этим интересуетесь?
Ассад подоспел на выручку:"
"– Мы увлечены его философией, связанной с солнечными культами. Мы с удовольствием побеседовали бы с ним самим, да только не знаем, где его найти. Может, вы нам подскажете?
Серая женская фигура приблизилась к собеседникам, это движение заметил Симон.
– А как вы вышли на меня? – спросил он, не отводя взгляда от жены.
