Он отводил меня в мою комнату, говорил, что если я не могу спать, то должна по крайней мере лежать с закрытыми глазами. Тогда, если уж мозг не знает покоя, отдохнет по крайней мере тело.
Так, с закрытыми глазами, я и лежу, когда с балкона доносится шорох. Поворачиваюсь, ожидая увидеть Призрака, и уже хочу подразнить его – мол, ходить бесшумно разучился, – но вдруг понимаю, что гость, пытающийся открыть дверь, вовсе не Призрак, а Валериан, и в руке у него длинный нож, а на губах злобная ухмылка.
– Что… – Я кое-как сажусь.
– Что ты здесь делаешь? – ловлю себя на том, что говорю шепотом, словно боюсь, как бы его не обнаружили здесь. – Почему ты здесь?
«Ты – мое творение, Джуд Дуарте. Ты будешь наносить удары, только когда я прикажу. Во всех остальных случаях воздерживайся от любых действий».
По крайней мере принц Даин не пользовался чарами, чтобы заставить меня подчиниться тем приказам.
– А почему бы мне не быть здесь? – спрашивает Валериан, подходя ближе. От него пахнет подъельником и жжеными волосами, а на щеке видна полоска золотистой пыли.
Не знаю, где он был и откуда пришел, но у меня такое впечатление, что он нетрезв.
– Это мой дом. – Я приготовилась к тренировке с Призраком, поэтому у меня при себе два ножа: один в сапоге, другой на поясе, но, помня приказание Даина и не желая расстраивать его еще больше, я не достаю ни один, ни другой. Присутствие Валериана здесь, в моей комнате, ставит меня в неловкое положение.
Он подходит к кровати. Нож держит более или менее правильно, но видно, что опыт практического владения у него невелик.
Валериан не генеральский сын.
– Это не твой дом, – возражает он дрожащим от злости голосом.
– Если ты действуешь по указке Кардана, то тебе стоит подумать как следует о ваших отношениях. – Теперь мне уже страшно, но голос благодаря какому-то чуду звучит ровно и спокойно. – В холле стражи, и, если я закричу, они поднимутся сюда. У них большие и острые мечи. Огромные. Кардан подставляет тебя.
«Выказывай силу через бессилие».
Мои слова, похоже, не доходят до него. Глаза безумные, покрасневшие, внимание рассеяно.
– Знаешь, что он сказал, когда узнал, что ты меня ударила? Сказал, что я заслужил большего.
Невозможно. Валериан, должно быть, ослышался, неправильно его понял. Кардан, наверно, просто смеялся над ним.
– А чего ты ожидал? – спрашиваю я, старательно пряча удивление. – Не знаю, заметил ты или нет, но твой приятель – настоящий псих.
