Сол побледнел:
– На кольцо твоей матери? Ты отдал мамино кольцо Макеру Эвезнеру?
– Ты всегда говорил мне, что это не настоящий сапфир и оно гроша ломаного не стоит.
– Оно дорого как воспоминание, банкир несчастный! – взорвался Сол. – В кого ты превратился! Ему цены нет, а ты просто материалист, помешанный на деньгах!
– Нет, ну папа! Ты же сам этого хотел?
Воцарилась мертвая тишина. Сол трясся от ярости. В припадке гнева он так ударил кулаками по столу, что опрокинул бокал.
– Чего я хотел, черт побери? Чтобы ты продал единственную реликвию, оставшуюся тебе от матери?
– Нет, чтобы я стал актером! Я взял на себя твою роль и даже раскрутил ее.
Разве я не достиг высочайшего мастерства в этом амплуа? Воплотил идею в жизнь, так сказать!
– Ты сделал это ради денег! – негодовал Сол. – Чтобы захватить власть в банке!
– Да нет же! Чтобы доказать тебе, что мы династия, что я тоже актер.
– Замолчи! – крикнул Сол. – Слышать ничего не хочу. Сын, которого я воспитал, никогда бы так не поступил! Уходи, Лев.
Ступай в свой банк! Считай денежки! Живи презренной жизнью банкира!
•Пока лейтенант ездил в Вербье, Кристина, взяв в банке отгул, отправилась в “Отель де Берг”.
С тех пор как в деле возникло кольцо, Сагамор, судя по всему, склонялся к мысли, что преступник – Левович.
Подойдя к администратору, она одарила его самой своей обольстительной улыбкой, предпочитая не показывать полицейское удостоверение, чтобы не засветиться.
– Здравствуйте, месье, я секретарь Льва Левовича, он долгое время занимал люкс в вашем отеле.
Администратор кивнул, давая понять, что знает, о ком речь.
– Чем я могу вам помочь, мадам?
– Меня интересует номер, который месье Левович недавно освободил. Похоже, он забрал не все свои вещи.
– Чего не хватает?
– Папок. С разными бумагами. Скорее всего, они валяются в каком‐нибудь ящике. Вы не возражаете, если я зайду проверю? Месье Левович был бы очень вам признателен.
– Это невозможно. Его номер сейчас занят. Но я спрошу у коллег. Если горничные что‐то и нашли, то наверняка отложили для него.
Даже странно, что мы сразу все не отослали лично месье Левовичу.
Администратор позвонил, чтобы задать вопрос старшей горничной. Кристина чертыхнулась про себя. После краткого разговора он объявил:
– В номере месье Левовича после его отъезда ничего найдено не было. Все его вещи забрали перевозчики.
О, перевозчики, подумала Кристина. Это зацепка.
– Большое спасибо, – сказала она. – Я немедленно с ними свяжусь.
