Но если бы один из всадников проехал немного вперед или назад… Да, тогда беглецам крышка!
В усадьбе не было видно ни души. Похоже, все отдыхают после обеда.
Лишь в лощине между деревьями они смогли ненадолго присесть. Кристер привлек к себе Сашу и ласково похлопал:
– Молодец!
– Саша, – сказала Магдалена со слезами на глазах. – Если бы ты знал, как я рада тебя видеть, дружочек! Я боялась, что они убили тебя. Они никогда тебя не любили.
Она отвратительно пахла, но это не умаляло восхищения Кристера.
– Тебе ведь его подарил дедушка, поэтому они не осмелились.
Думаю, он был для них своего рода алиби. Магдалена и Саша – они нераздельны. Но другая Магдалена действительно не любила его, ты права. И они собирались пристрелить его. Но я его украл. – Кристер усмехнулся. – А теперь я украл и тебя.
Она смущенно улыбнулась.
– Я думала, ты давно меня забыл.
– Я никогда тебя не забывал, Магдалена, – сказал Кристер с почти комичной серьезностью."
"Но Магдалена не увидела в этом ничего комичного.
Секунду она преданно смотрела ему в глаза, потом снова потупилась. Когда-то он был ее героем. Теперь он был им более, чем когда-либо. А Кристер был достаточно юн, чтобы гордиться этим. Он смотрел на грязное, смердящее, опустившееся маленькое существо, и его переполняла нежность.
– Сможешь продолжать путь? – спросил он. – Нам надо уйти как можно дальше.
– Да. Если ты меня поддержишь, я, может быть, даже пойду сама.
– Потихоньку. Идем!
Кристер помог ей подняться на шатающиеся ноги, и они продолжили путь.
Время от времени он нес ее, особенно если надо было идти быстро. Или когда попадались хворост или заросли кустарника, потому что на ногах у Магдалены была только пара истлевших носков.
Но все трое, включая собаку, были в этот момент гораздо счастливее, чем им казалось. Хотя опасность еще не миновала.
11
Всадники прижали повозку к обочине и заставили остановиться.
– Где парень? – без предисловий спросил один из них.
– Послушайте-ка, господа хорошие, – сказал полицмейстер.
– Что это у вас за манеры?
– Не болтай попусту! Где парень и собака?
– Мы не обязаны…
Один из них покрутил перед лицами седоков пистолетом.
– Если вы имеете в виду нашего юного студента, то он предпочел остаться и подождать, пока мы вернемся из инспекционной поездки в Восточный Упланд, – с достоинством объяснил полицмейстер. – Он нездоров. И собака осталась вместе с ним. Теперь вы удовлетворены?
– Остался? Где? Полицмейстер пожал плечами.