– Я не выйду и не поеду в Сомерсхэм, если только вы не свяжете меня веревками и силой не принудите к этому! – после долгой паузы ответила Екатерина. – И я не приму услуг ни одного из тех, кто присягнул мне как вдовствующей принцессе.
– Мадам, необходимые вам слуги будут заменены теми, кто более послушен его милости королю.
– Я не приму никаких других! Не имея достойных слуг, я буду спать в одежде и держать эту дверь запертой!
За дверью снова послышалось шушуканье.
– Из своенравия она может сказаться больной и не встанет с постели, или откажется одеваться, или станет делать еще какие-нибудь глупости, – услышала Екатерина слова Саффолка.
– Боже мой, это упрямейшая из женщин!
– Но ей должны прислуживать как положено, – пробормотал Маунтжой.
– Очень хорошо, – провозгласил Саффолк. – Две англичанки могут остаться. Кто?
Екатерина испустила вздох облегчения:
– Благодарю вас, милорд! Я хочу, чтобы со мной были Элизабет Даррелл и Марджери Отвелл.
– Отлично. Но они не будут называть вас королевой.
И вы должны выйти.
– Нет.
Послышался вздох Саффолка.
– Неужели нет другого средства доставить ее в Сомерсхэм, как только силой? – спросил Маунтжой. – Должен признаться, я нахожу эту перспективу отвратительной.
– Я тоже. – Саффолк хмыкнул. – Моя теща больше никогда не заговорит со мной, хотя это было бы благом, поверьте мне! Но я не могу просто вынести вашу госпожу из дому. Я должен спросить, какое решение удовлетворит короля в данном случае. Уповаю на Господа, чтобы ответ пришел к двадцать первому, в противном случае времени перевезти ее до Рождества не останется.
– Он понизил голос, но Екатерина все равно разобрала слова. – Милорд, – пробормотал Саффолк, – я нахожу, что дела здесь обстоят далеко не так, как думает король.
– Что имеет в виду ваша светлость?
– Его милость считает, что вдовствующая принцесса в добром здравии, настроена по-боевому и готовится к войне с ним. Но я был потрясен тем, как она сдала. Исхудала и выглядит нездоровой. Поверьте мне, я не получаю никакого удовольствия, принуждая больную женщину переезжать в полуразрушенный дом.
Я уверен, если бы король был в курсе, то выбрал бы для нее какое-нибудь другое жилище.
«Если бы леди Анна ему это позволила!» – мрачно подумала Екатерина, с трудом поднимаясь на ноги и направляясь в спальню. Она больше не хотела ничего слышать. Ее встревожили слова Саффолка о том, какое впечатление она производит, ведь сама Екатерина не осознавала, что выглядит настолько нездоровой.
