Только от акцента никак не избавлюсь.
Она засмеялась, прижалась к нему. Провела рукой по груди: вспотел, страдалец…
Она ушла через час – вспомнила, что к вечеру приедет брат, нужно закончить уборку, купить продукты, что-нибудь приготовить. «Конечно, – со злостью подумал Михаил. – Оголодал, поди, братец. На тридцать сребреников не пошикуешь». Он прижал ее к себе, не отпуская. Но Софья вырвалась, пообещала, что к ночи обязательно придет, и упорхнула.
Через час он ворвался в квартиру Рихарда. Тот и в ус не дул, стучал по клавишам машинки, по комнате стелился пахучий табачный дым.
Появление «квартиранта» не обрадовало – он снова не успевал закончить статью. «Прикрытие – это хорошо, – подумал Кольцов. – Но когда прикрытие становится смыслом – это плохо». Но мог ошибаться. Этот человек в дурацкой клетчатой рубахе и со странными манерами до сих пор оставался загадкой. Он слушал, не перебивая. Только глаза после услышанного сделались больше.
– Товарищ майор, а вы часом не охренели? – не вполне дипломатично осведомился резидент.
– Одно дело пошучивать по поводу интрижки с родней изменника Родины, и совсем другое – ее затеять…
– Во-первых, я этого не говорил, – отрезал Кольцов. – И если вы что-то додумываете, Рихард, то это ваши проблемы. Во-вторых, это единственное, на что вы обратили внимание?
– Нет, я все понял. – Рихард с сожалением отстранился от машинки. – Сегодня к одной вашей знакомой придет Поплавский, и надо что-то делать. Время мягких решений прошло – хотите вы сказать. Поплавский многое знает и пусть уж лучше нам расскажет, чем своим дружкам из БНД и ЦРУ…
– Именно, – перебил Кольцов.
– Предварительный план действий я набросал. Нужна ваша помощь. Шансы его взять есть, поскольку охрана небольшая, и за нами фактор внезапности. С вас укромное место, куда можно вывезти этого ренегата."
"– То есть вам нужен сообщник и подручный, не особо разборчивый в средствах. Боже, как мне этого не хватало… Ладно, излагайте, что вы навыдумывали…
Глава одиннадцатая
Поплавский появился в начале шестого вечера.
Черный минивэн съехал с обочины, остановился напротив крыльца. Вышли знакомые персонажи, направились в дом. Поплавский тащил тяжелые пакеты, видимо, тоже закупился. Двое обследовали квартиру, вернулись, третий пошел в обход. Из дома доносились радостные голоса, гремела посуда. Михаил оторвался от бетонного проема, сполз на пол. Позицию заняли в крайнем недостроенном доме. Отсюда наблюдалось не только жилище Софьи, но и дом, в котором проживал Кольцов.