Меня поражает, насколько неожиданно нормальной она оказалась. Если бы я этого не знал, то никогда бы не догадался, что она принцесса мафии, привыкшая к роскоши. Она кажется такой обычной, живя в той помойной квартире, работая медсестрой и держа эту идиотского кота. Почему бы не потратить деньги, которые присылал ей брат? Ногти у нее короткие и не накрашенные, а волосы собраны на макушке простой резинкой. Я видел, как они висят свободно, и это простая стрижка, ничего вычурного. А вот ее лицо. Никакого макияжа.
Никаких накладных ресниц. В нашем кругу я не встречал ни одной женщины, у которой не было бы идеально уложенных волос, безупречного макияжа и наряда, сошедшего с подиума. И все же женщина, сидящая рядом со мной в свободной футболке и джинсах, красивее всех остальных. Милен Скардони — редкий экземпляр.
""Завтра мне нужно сделать несколько покупок"", — говорит она между укусами.
""Ты возьмешь телохранителей"".
""Телохранителей?"" Она поднимает на меня глаза. ""Во множественном числе?""
""Да"".
""Я иду в гребаный супермаркет. Одного будет достаточно"".
""Ты возьмешь телохранителей, которых я тебе назначу, или можешь сделать заказ через интернет. Твой выбор.""
""Отлично."" Она возвращается к своей еде. ""Я собираюсь купить тампоны и кошачий корм с двумя гориллами, идущими за мной"".
""Четырьмя гориллами"", — говорю я.
Она вскидывает голову. ""Четырьмя? Ты серьезно?""
""Не спорь со мной, Милен. Это ни к чему не приведет. Все будет по-моему, или этого не произойдет"".
""Тебе"" — она тычет вилкой мне в лицо — ""нужна профессиональная помощь"".
""Алессандро будет ждать тебя перед дверью в девять. Он будет сопровождать тебя. Остальные приедут на второй машине"".
""Две машины. Чертовски здорово"". Она качает головой и продолжает есть.
Похоже, меня снова игнорируют, поскольку она продолжает запихивать еду в рот, явно стараясь сделать все возможное, чтобы избежать зрительного контакта со мной.
""Ты не спросила, что случилось с моей ногой"", — говорю я и вижу, что ее вилка все еще на полпути к цели.
"
"""Что случилось с твоей ногой?"" — спрашивает она, прежде чем откусить кусочек мяса.
""Огнестрельное ранение. Транстибиальная ампутация"".
Она поднимает голову и смотрит на повязку, виднеющуюся под манжетой рукава моей футболки. ""Похоже, людям нравится в тебя стрелять"".
""Такое случается"".
""Сколько раз?""
""В меня стреляли?"" Я потянулся за своим стаканом воды. ""Я перестал считать.
