Вроде комплимент сделал, а на самом деле спустил с цепи мать своей секретарши.
Брезгливо скривившись, она покачала головой.
— Профессор, мы уважаем вас как исследователя и ученого, но, право же, это чересчур: рисковать своим здоровьем ради такого сомнительного удовольствия.
—Почему сомнительного? — спросил с набитым ртом Танн. — Вкусно же.
— Ваши вкусы нам и так понятны, молодой человек, — неприятно улыбнулась госпожа Нарвэ, кивнув в мою сторону. — Вы, кажется, абсолютно всеядны. Но другие радскары более взыскательны.
За столом повисла тяжелая тишина.
— Мама? — нервно хихикнула Заурда. Госпожа Нарвэ выразительно посмотрела на свою дочь.
— Вы, молодые люди, не понимаете, насколько привнесенное и чужое губит не только вас персонально, и наше общество в целом. Уже дожили до того, что раски перестали проявляться даже у старых родов, что уж говорить про простых радскаров.
Она многозначительно фыркнула.
—Вы не просто ученые, вы, собравшиеся здесь — все, за редким исключением (тут госпожа Нарвэ кинула язвительный взгляд в мою сторону) — будущее нашего мира.
И должны смотреть в сторону этого мира, как это делает наш правитель.
Я сидела, открыв рот… и очень хотела посмотреть через стол — предполагаемый правитель сидел почти напротив меня.
Но я так и не посмела этого сделать."
"—Гм, я думаю, госпожа Нарвэ Крашр имела в виду то, что наш повелитель сочетался браком по старинному обычаю, — осторожно пояснил профессор Рэрхрар.
— То есть через метку раска? — удивился Арраш и даже присвистнул. — А я и не слышал об этом.
— Об этом же в новостях рассказывали, — тихо сказала Триана. — Ты что, пропустил?
— Пропустил, — кивнул Арраш. — Ты же знаешь, как мы были заняты.
— Вот об этом я и говорю, — ядовито рассмеялась старая грымза, сместив свой прицел ненависти в сторону Арраша. — Ваше собственное благосостояние и благосостояние ваших будущих детей зависит от повелителя и его рода.
Но вы, вместо того, чтобы обращать своё внимание на по-настоящему важные вещи, жуете здесь траву, восхищаясь вонючими человечками.
В столовой снова повисла тишина.
Не знаю, о чем в этот момент думали мои коллеги, но я для себя решила, что госпоже Нарвэ всё-таки удалось сделать невозможное: она натянула сову на глобус — смешала правителя Арна с салатом Цезарь.
Я не сдержалась и заливисто хохотнула, представив несчастную сову на глобусе и правителя в салате.
