— Как ты понимаешь, одна бы я ни с чем таким не спрашивалась.
Найви моргнув, снова рассмеялась.
— Саша, ты серьезно думаешь, что мне, супруге повелителя Арна, что-то грозит? Я вне подозрений.
«Прямо как жена Цезаря…»
— У тебя один выход, — тем временем продолжила Найви. — Ты должна как можно быстрее….хм… использовать возможность метки.
— То есть?
Найви выпучила на меня глаза — будто я глупость какую-то сказала, а потом покачала головой.
— Да, я совершенно забыла, что ты абсолютно не знаешь наших традиций.
– Она ядовито усмехнулась. — Метка пропадет, как только ты вступишь в новые отношения. Найди себе дружка по постельным играм, Саша.
—А может еще и замуж выйти?
— А что, — кивнула Найви. — Хорошая идея. Вот, можешь за Танна выйти. Он из хорошего рода, к тебе не ровно дышит.
— Он дурачится.
— Не знаю… я слышала, что ты ему и в самом деле нравишься.
Теперь уже ядовито рассмеялась я. Нет, ну правда — не одной же супружнице самого правителя гоготать, и нам, простым смертным тоже … хм… иногда положено.
— Так что, Саша? — Найви серьезно смотрела на меня. — Ты уяснила, что надо сделать, чтобы безопасно покинуть Арн?
— Твой вопрос плохо пахнет, подружка. — Я встала, чтобы подойти к двери. — От него прямо разит домами свиданий.
Широко раскрыв дверь, я указала Найви на выход.
— Ты, дурочка, Саша. — Найви нехотя поднялась со стула и медленно прошествовала к выходу. — Хочу тебе напомнить, что мой отец — сильный, могущественный радскар…"
"— Твой отец — забывчивый, меняющий мнения как перчатки, радскар.
У нас был уговор: я делаю часть работы на этом проекте — и сразу же после этого уезжаю с Арна и вообще из вашей системы. Никаких других условий не было.
— Ты же должна понимать, что обстоятельства в корне изменились, — пожала плечами Найви.
— Меня это не волнует, — отрезала я. — Я вообще жалею, что пошла у вас на поводу. Мне надо было сразу бежать с вашей планеты, роняя тапки — а я, идиотка, смалодушничала. За что теперь и расплачиваюсь.
— Тебе заплатили.
— Неправда. Во-первых, я сама бы никогда не взяла за это никаких денег. Во-вторых, ту оплату, которую я получаю — я получаю за честный труд.
Моя бывшая соседка раздраженно махнула рукой.
— Хорошо, Саша. Я передам отцу твой ответ. Но ты должна понимать, что ты делаешь большую ошибку.
— Большую ошибку сделает твой отец, если осмелится поднять на меня руку. Предупреждаю: я не блефовала — если со мной что-нибудь случится, расу радскаров ждет много интересного.
