Если бы он хотел заманить Оскара в смертельную ловушку, ему следовало быть немного дружелюбнее и многословнее, чтобы усыпить бдительность Егера. Оскар надеялся, что интуиция его не обманывает, и с тяжелым сердцем перезвонил Аделаиде, чтобы в третий раз отложить их поход за покупками."
"Прямо у входа на станцию метро он заметил Райана. Оскар прижал левую руку, чтобы почувствовать надежную твердость пистолета в наплечной кобуре, в то время как Райан знаком показал ему следовать за ним, и начал спускаться по лестнице к платформе поезда.
Они зашли в тень колонны в дальнем конце платформы и встали спиной к стене станции, где можно было говорить, не опасаясь подслушивания и не бросаясь в глаза.
– Поздравляю, Егер. Ты отлично сработал с Капланом, и не только подсунул ему кокаин в карман, как я предложил, но и завалил его прямо в этом грязном порнопритоне. По всему Бюро передают подробности. Об этом я позаботился. Еврейцы, которые проталкивали это мелкого говнюка-извращенца, как подарок Бюро от своего бога Яхве, теперь притихли.
– Искренне довольный Райан улыбался.
– Теперь, слушай внимательно. Твоя следующая цель – мужчина по имени Дэниел Фельдман. Ему 33 года, черные волосы и темно-карие глаза. Волосы курчавые коротко подстриженные, почти как шерсть у черномазых. Цвет лица смугловатый, пожалуй, чуть ближе к оливковому. Рост 177 сантиметров. Средней комплекции, вес около 65 килограммов. Нос небольшой, но явно еврейский, если ты понимаешь, что я имею в виду.
Райан замолчал, глядя Оскару в лицо.
Оскар ничего не сказал, и Райан вытащил снимок из кармана, держа его так, чтобы Оскар мог рассмотреть.
– Вглядись в это лицо. Я не могу дать тебе снимок, так что запоминай детали. Обрати внимание на эту наглую улыбочку. Этот ублюдок всегда ухмыляется. Это его фирменный знак. Сначала я думал, что это от нервозности, неуверенности. В это можно поверить, потому что Фельдман немного дерганый и всегда говорит быстро, будто сильно взвинчен чем-то.
Теперь я думаю, что улыбочка Фельдмана обдумана; это его способ обезоружить человека. И я хочу предупредить тебя, Егер, что он гораздо опаснее любой гремучей змеи, которую тебе приходилось когда-либо видеть, так что будь осторожен. Он – хладнокровный убийца, и если ты сделаешь одно неверное движение, второй попытки у тебя не будет. Фельдман вообще не соблюдает никаких правил.
