Произнести название фрукта тебе сложно, ведь его название имеет несколько произношений. То, которым его назвала я, говорят на моей родине. Также есть еще и название в общем языке Содружества, на котором мы с тобой сейчас разговариваем."
"— А я могу понимать только общий язык? — решила уточнить, как-то не удобно, если меня спросят о чем-то на другом языке, а я без переводчика соглашусь на неизвестно что.
— Обычно устанавливают переводчик, с одним общим языком Содружества. Но у нас был только такой чип, который устанавливают путешествующим по Содружеству с разными миссиями.
Им говорить и понимать приходится на основных языках разных планет. Теперь ты понимаешь все основные языки. Он оказался у нас случайно, остался после одного из полетов, — вот так невзначай я оказывается стала лингвистом. Очень удобно, куча языков в голове, но зубрить ничего не пришлось.
Объясняя все это, девушка помогла мне добраться до столика с завтраком. Самой мне уже было не под силу с этим стравиться.
Усадив меня, она присела на соседний стул, который так же появился из стены. Какие у них тут удивительные стены, чего в них только не прячется.
— У меня для тебя есть очень хорошие новости! — сказала она радостно, чуть ли не захлопав в ладоши как девочка подросток.
— И что же это за такие прекрасные новости, что вызвали у тебя столько радости? — вот так и знала, что вторая чашка тут не просто так.
— О том, что ты была обнаружена на корабле щерсов, похитивших тебя с неизвестной для нас планеты, стало известно Совету Содружества.
Но возможности отправить тебя обратно у нас нет. Члены совета Содружества приняли решение о том, чтобы сделать тебя гражданкой и выдать тебе документы, — Рояна протянула мне небольшой браслет похожий на наши смарт часы. — За то, что тебя выкрали и пережитые испытания, назначена выплата в сто миллионов пиалов! — с огромной радостью сообщила она. А я уже приготовилась, что сейчас, как и положено, к таким хорошим новостям появиться великое и противное НО.
— Документы и гражданство — это хорошо, деньги тоже хорошо. Правда я не понимаю, насколько это много или мало. И я уверенна что это не вся информация, которую ты мне сказала, — пристально посмотрела на нее. Для понимания ситуации и составления прогноза мне, как финансисту, требовались все данные для расчета рисков.
— Сумма действительно не маленькая, на нее можно и дом купить, а очень неплохо жить.
