Вот так дело – намыливаться самой! Я едва сдержала насмешливое хмыканье.
– Смогу, – уверила я женщину.
– Вот одёжка, платьице не такое, как вы привыкли, но чем богаты… и ещё кое-что.
– Да?
Грейс достала из передника лист бумаги.
– Пришло письмо в ""Драконье сердце"" на ваше имя. От вашей матушки. Мы ж не знали где вы, леди Эванс! Отправить вам не могли! Вот оно и ждало своего часа. Я вспомнила и вот… кладу сюда, – она опустила лист бумаги сверху на аккуратно сложенное платье, а затем развернулась и вышла.
Так-так.
А вот это уже интересно.
Я, сгорая от нетерпения, быстро намылилась куском вкусно пахнущего мыла. Шампуня не было, поэтому пришлось волосы мыть им же. Ну я и намучилась… Причёски в этом мире скрепляли явно не лаком для волос, мытьё локонов заняло как минимум полчаса.
В конце, пулей выскочив из ванной и обмотавшись стареньким серым полотенцем, я бросилась к письму и слегка влажными руками развернула конверт.
Буквы были чужими, но, к моему удивлению, я прекрасно понимала, что написано.
Может, тоже самое было и с местным языком? Я ведь как-то общалась с людьми.
Письмо гласило:
«Моя милая Мари. Пишу тебе из солнечной Велиньёллы, храня в сердце надежду, что у тебя всё чудесно. Мы с Роберто прекрасно проводим время, катаемся на гондолах, едим вкусную…»"
"– Бла-бла-бла, – пробормотала я под нос, пробегая глазами не слишком интересующие меня подробности жизни матушки.
И вот!
«…Чуть не забыла! Рада тебе сообщить, что твой несносный отец наконец-то нашёл время на встречу со мной.
Как я тебе и обещала, он торжественно поклялся, что найдёт тебе супруга в течение месяца! Разве не чудесно?
Боюсь, что не смогу присутствовать на свадьбе. Мы с Роберто отправляемся в кругосветное путешествие! Наверное, тебе интересно откуда деньги? Ведь Роберто младший сын и ему всего двадцать один, и он не успел заработать…»
– Кхм, – чуть не подавилась я.
По моим прикидкам Мари было чуть больше двадцати. То есть её матери сорок или около того. Вот эта прыткая женщина! А если окажется, что Роберто младше меня? Будет больше общих тем для разговора? Я усмехнулась.
«… Знаю, что «Драконье сердце» всегда тебе нравилось, моя кроха. Ты так резво бегала по зелёным полям и лугам, объедалась ягодами… На глаза набегает скупая материнская слеза, когда я снова окунаюсь в эти воспоминания.
