Я быстро спускаю ладони с плеч цербера к бурно вздымающейся груди – и отталкиваю. Будто опомнившись, Артур возвращает себе защитную оболочку, отвлекается на дочь. Опять берет на руки, а Софи обнимает его за шею.
- Давай ты будешь моей няней? – хитро прищуривается малышка, а сама голову папе на плечо укладывает. – Если папа не против, - открыто манипулирует Мейером.
Едва сдерживаю нервный смешок. Хитрая бусинка. И в то же время, такая несчастная и одинокая. В этом мы с ней похожи.
- Папа не против, - сдается Артур, смотрит на меня со смесью надежды и усталости.
– Лиль?
Неловко пожимаю плечами, смущенно сминаю пальцами губу, но, подумав, все же киваю:
- Я согласна.
Глава 16
Через несколько дней. Дом Мейера
Лиля
В десятый раз перечитываю одну и ту же строчку проекта, пока Софи кружит по комнате и поет на немецком про петуха, который не будет больше кукарекать. Понимаю, что еще пара куплетов – и вместо перевода начну писать текст этой странной, навязчивой песни.
Шумно выдыхаю и закрываю папку.
- Ладно, бусинка, я сдаюсь, - заявляю громко, чтобы перекричать малышку.
Личико Софи расплывается в улыбке, а в глазках пляшут зеленые искорки. Она подбегает ко мне, усаживается на колени, но при этом прячет что-то, заворачивая в ткань своей юбочки. Укоризненно качаю головой, но не выдерживаю – и сжимаю кроху в объятиях.
- Вот и что мне с тобой делать? – шепчу ласково.
Сегодня мне нужно провести финальную вычитку русской версии проекта, чтобы завтра сдать Мейеру, как я обещала.
Я надеялась ускорить процесс, совместить две «работы» - и проверить текст, пока буду присматривать за Софи. Но у малышки свои планы на меня. Значит, придется опять сидеть с проектом ночью.
- Чем хочешь заняться? – чмокаю бусинку в носик, который она тут же комично морщит.
- Может, - хитро сузив глазки, копошится в юбке, - позвоним кому-нибудь? – протягивает мне смартфон.
Едва не подпрыгиваю на месте. Узнаю знакомый корпус. Громоздкий, строгого черного цвета, явно мужской. Это же телефон Мейера!
- Откуда… - округляю глаза.
Заметив мою реакцию, Софи тут же соскакивает с меня и отбегает в дальний угол комнаты.
- Папа забыл, - честно выдает.
- Верни на место, - грожу ей пальцем.
- Не-ет, - хихикает. – Догони!
Со всех ног удирает от меня в коридор, мчится вниз по лестнице.
- Бусинка, не спеши только! – останавливаюсь, позволяю ей уйти, лишь бы не споткнулась и не упала второпях.
- Ну, догоняй! – дует губки, находясь уже в гостиной.
