Все здание было декорировано в стиле его бессмертной книги, написанной в конце эпохи Средневековья, повествующей об устройстве загробной жизни, куда спускался его лирический герой: аде, чистилище и рае. К примеру, на потолке в этом зале было изображено само чистилище, каким его описывал писатель – в виде острова-горы. Интерьер дизайнеры предпочли средневековый, простой, суровый и сдержанный, сделав ставку на объемность помещения и высокий сводчатый потолок, как в храмах романской эпохи.
Кстати, каждая дверь в холле имела название одного из залов, и вела к определенному из них.
Надпись на стойке переводилась как «грех» – об этом поведал все тот же бармен, добавив, что герою Данте Ангел начертал это слово на лбу перед его входом в Чистилище. В общем, время я провела не зря, узнала много нового, поболтала с интересными людьми, тяпнула вкусный коктейль, действительно, похожий на холодный чай с необыкновенным вкусом смеси шоколада и «колы»."
"– Вот, твоя карта, друг мой, – протянула я подошедшему Смерчу черный прямоугольник.
– А вот холодный чай. – И подхалимски заглянув в глаза, добавила, – вкусненький.
– Спасибо, Бурундук, я как раз пить жутко хочу, горло пересохло, – благодарно кивнул он мне, схватил напиток, заботливо подсунутый мною, и быстро, залпом, выпил все содержимое высокого стакана, украшенного кусочком лайма. Я с кривой улыбкой посмотрела на него, но ничего не сказала – даже по поводу Бурундука, которого уже я возненавидела.
– Горьковатый, – поморщился парень, но ничего не сказал и не разозлился – он не почувствовал, что за напиток только что выдул! И ведь действительно, как я говорила, «Дымка» напоминала мне обычный чай, что можно купить в магазине лишь, чуть-чуть с необычным привкусом.
– Дай апельсиновый сок, – попросил он бармена, вновь протягивая ему свою карточку. – Я хочу это запить. Тот почти моментально исполнил заказ.
– Давненько я здесь не был – и бармен новый в «Чистилище». Что на меня ты так смотришь, Чип? – обратился он ко мне, поглаживая шею, на которой я опять увидела тату-ящерку.
– Что-то не так?
– Ничего, – тут же отозвалась я. – Просто ты очень симпатичный.
– Спасибо, конечно, от тебя мне это слышать приятно, но дико. Хочешь, я поцелую тебя за такие слова? – тут же предложил он мне.
– Захлебнись, идиотина.
– Ну, поцелуй ее, – заныл Черная Челка. – Покажи экстра-класс. Не зря тебя девчонки хвалят, что ты в этом деле мастер. Слушай, говорят, тут на четвертом этаже классные комнаты.
