"
"Им требуется минута, чтобы оглядеть толпу, выискивая, где они собираются сесть, я думаю, когда взгляд Тэтчера останавливается на мне.
Мне потребовалось бы много времени, чтобы пожалеть его. Даже если бы я была вежлива с Алистером, я терпеть не могла Тэтчера Пирсона. Может быть, это было из-за его отца, может быть, это было из-за того, что он позволил репутации своего отца передаться ему. Например, тот факт, что его отец забрал жизни, даже не повлиял на него.
И хотя он не знал, кем для него была Лира, я все равно ненавидела то, как он на нее смотрел.
Он начинает подниматься по лестнице, направляясь прямо в нашу сторону. Мой позвоночник напрягается, готовясь к неизбежной войне оскорблений, которая грядет за мной.
— Дамы, — воркует он, проскальзывая в ряд позади нас и возбужденно потирая руки, — кто готов к небольшой кровавой бане?
— Я думаю, тебе не повезло, Тэтчер. Я не видела много крови с тех пор, как попала сюда. Я ухмыляюсь, оглядываясь через плечо и саркастически улыбаясь ему.
Он отвечает той же улыбкой, соответствующей моей энергии: — Это только потому, что Алистер еще не дрался. Когда он выходит на ринг, всегда течет кровь.
Сайлас тихо сидит рядом с ним, попыхивая коричневым окурком сигареты, и я смотрю ему в глаза дольше, чем мне бы хотелось. Мы сидим, уставившись друг на друга, пока он не лезет в карман, вытаскивает пачку раковых палочек и наклоняет их ко мне.
Я думаю, он подумал, что я хочу его, потому что я так пристально на него смотрела.
Покачав головой, я не курю, спасибо.
— Единственное, что у нас, кажется, общего. — добавляет Тэтчер.
— Ты не куришь? — спросила Лира у Тэтчер, разговаривая с волком в овечьей шкуре, как будто он не был таким устрашающим красавчиком, каким обладали все успешные серийные убийцы.
Он посмотрел на нее, наклонив голову, как будто любуясь ребенком, поэтому я автоматически наклонилась к ней ближе. Чувство необходимости защитить ее от него.
— Я не верю в медленное самоубийство, Лира, дорогая.
Если ты собираешься это сделать, я говорю, — он проводит большим пальцем по горлу, облизывая клыки, потому что мысль о крови, вероятно, вызывала у него голод. — Сделай это быстро.
— Как отец, так и сын, я думаю, — говорю я резким, как бритва, тоном.
Он отводит взгляд от нее, переводя взгляд в мою сторону. Как будто его убивает отвлечение внимания от нее. У всех у них было разное слабое место, что-то, что сводило их с ума, а Тэтчер был его отцом.
