Вы понятия не имеете, каково это было – расти без достаточного количества денег, чтобы держать свет включенным, беспокоясь о том, когда ты снова сможешь есть, или, когда в следующий раз полиция будет стучать в твою дверь, желая узнать, где твой отец. Ты не лучше любого из тех людей, просто ты и твои друзья более расстроены, чем остальные.
— Хочешь сидеть здесь и спорить о том, чья жизнь печальнее? Чье детство было хуже? Думаешь, ты единственный, кто прошел через дерьмо? Если вам станет легче думать обо мне обо всем этом, то вперед.
Я не буду тебя останавливать. — возражаю я.
По всем параметрам она права.
Я не знаю, каково это быть бедным.
У меня всегда были деньги, у меня всегда была еда в доме, когда я был голоден. У меня было самое необходимое для жизни и еще кое-что.
Но чего она не знает, чего она не заслуживает знать со своим сопливым, горе мне отношением, так это того, что когда я был ребенком, я умолял обменять все свои деньги на родителей, которые любили меня. Для заботливой семьи. Я предпочел бы голодать и любить, чем голодать по любви.
Потом вы вырастаете и понимаете, что работаете с картами, которые вам сдали. Заткнись и двигайся вперед, потому что все мольбы, все молитвы никуда тебя не приведут. Иногда ты просто тухлое яблоко, недалеко упавшее от яблони.
Я не собирался с ней спорить.
Это того не стоило. Просто есть вещи, которые люди никогда не поймут.
Мы больше не разговариваем, просто позволяя шуму безопасного скручивания заполнить пустоту. Нет, пока она, наконец, не расставит числа в правильном порядке и не откроет дверь с громким стоном.
— Кусок пирога. — шепчет она, похлопывая себя по спине. Что я рад, что она сделала, потому что я не буду делать это для нее.
Я приседаю, заглядывая внутрь, надеясь, что что-то здесь даст мне нужную информацию. Даст нам то, что нам нужно."
"Выхватываю из сейфа телефон и конверт и иду к его столу, чтобы положить их. Моим первым действием является включение телефона, ожидание исчезновения белого яблока, прежде чем появится обычный экран блокировки.
Я не удивлен, обнаружив, что информация внутри защищена паролем. Я скриплю зубами: — Какая комбинация была у сейфа? — спрашиваю я Брайар.
— 5749.
Набираю номера на телефоне только для того, чтобы он завибрировал и сказал мне, что это неправильный номер. Зная, что я не получу от этого ничего, кроме еще большего разочарования, я вместо этого отложил его и открыл конверт.
Внутри пара сотен долларов и многообещающая флешка.
