Имоджен сфотографировала меня примерно миллион раз прежде, чем мы ушли. Должна быть хоть одна фотография, которую сестра одобрит. И лучше родители увидят эти фото, чем напечатанные Бог знает где. Потому что, без сомнений, угрозы Киллиана проверить камеры на выходе не были пустым звуком, но все же кадр или два могли просочиться в прессу.
— Я, эмм, попросите Им прислать вам некоторые. — Я вытер влажные ладони о штаны.
— Все в порядке? — спросила мама."
"— Если тебе нужны деньги за квартиру, можешь попросить, — сказал папа и до того, как я успел отказаться, поднял руку.
— Знаю, ты всегда отказываешься. Но ты больше не работаешь в барах, а я в курсе, как все происходит в музыкальной индустрии. Они заплатят, когда захотят. Так что, если тебе что-то нужно — не стесняйся.
Боже, благослови моих родителей. Они всегда хотели защитить нас с Им, и позволить нам жить в том отвратительном здании было для них серьезным испытанием. К их ужасу мы оказались непреклонны в своем желании проживать там, где можем себе позволить.
— На самом деле я получил первый чек еще в Майами.
— Правда? Что ж, ты можешь еще долго не получать второй, поэтому предложение в силе, — произнес отец.
Я вспомнил первый шок от количества нулей в чеке. Даже сейчас трудно поверить в сумму на моем банковском счете. Я не трогал их, кроме платы за квартиру и покупки миииилой гитары. Приятно осознавать, что у меня есть деньги на случай, если они понадобятся.
— Спасибо, пап, я ценю предложение, — отозвался я и смахнул капельку пота над бровью.
Я даже не подозревал, что вспотел. Однако моя нервозность не осталась незамеченной.
— Может хочешь что-нибудь выпить?
Мама начала вставать, но я придержал ее за руку.
— На самом деле, я хотел поговорить с вами кое о чем.
— О? — мама опустилась обратно; меж ее нахмуренных бровей залегла складка.
Отец, должно быть, уловил дрожь в моем голосе, поэтому выключил экран компьютера и повернулся лицом ко мне.
Господи. Они оба смотрели на меня и ждали, когда я заговорю. Возникло желание сказать, что все в порядке и выскочить из дома назад, в безопасность машины.
В голове возникло лицо Вайпера. Я делаю это не только для себя. Я делаю это для нас.
Перед тем, как заговорить, я глубоко вдохнул и медленно выдохнул.
— Прошлым вечером на вечеринке случилось еще кое-что. Кое-что личное. И это стало известно. Я хотел рассказать вам об этом сам, прежде чем вы услышите от кого-то еще.
Мама потеребила воротник блузки, лицо у нее слегка побледнело.
