Гам, наверху, — он поднял костлявый палец, — три спальни. Ну и четвертая, где мы с женой спали.
Круз подумал, что дом, действительно, подходит.
— Мы постарались, когда строили дом, — продолжал старик, — чтобы как можно больше места осталось между нашей спальней и детскими… Это вам тоже будет интересно.
Он ухмыльнулся и посмотрел на парней. Гастингсон ответил улыбкой, Круз остался серьезен.
— Сколько вы за него хотите? — спросил хозяина Кастильо.
Старик задумался.
— Послушайте, ведь мы с вами свои люди, верно? Я полицейский, вы полицейские.
Давайте без этой всякой ерунды… Я не хочу связываться с банками. Давайте так: вы мне платите наличными, и все в порядке. Идет?
— Идет, — ответил Круз. — Так сколько? На этот раз хозяин долго не думал.
— Я скажу вам, парни: мне нужно двадцать пять тысяч. Можно сейчас, а если нет, то через месяц. Вы платите, я вам даю ключ — и меня здесь нет, дело закрыто. Нормально?
Круз согласно кивнул и задумался, где возьмет деньги.
— Кто из вас покупает дом? — спросил старик.
— Он, — кивнул на напарника Мартин.
— Ага, мистер! — оживился старик. — Значит, это будете вы, — он налил себе еще бренди и стал говорить: — Вот все утверждают: деньги говорят сами за себя… А я считаю, что деньги должны молчать…
Когда напарники отъезжали от дома, Мартин осторожно поинтересовался у Круза:
— Где ты возьмешь деньги?
— Это моя забота, — ответил Кастильо. — Ты можешь не волноваться. Или ты хочешь предложить мне одолжить их у тебя?
Гастингсон коротко рассмеялся и ответил:"
"— Нет, Круз.
У меня ведь сходные проблемы. Я также хочу купить дом. Кстати, у тебя этот старик попросил весьма низкую цену. Я просто завидую.
— Не стоит, — поморщился Круз.
— Я к тому, — продолжил Мартин, — что если у тебя ничего не выйдет, скажи мне. Уж я не пройду мимо такой выгодной сделки…
Линду отвлек от дел звонок в дверь.
— Неужели Круз вернулся? — сказала сама себе девушка и пошла открывать.
Но это был не Круз. На пороге Линда увидела двух женщин, одна из которых была в полицейской форме.
— Добрый день, — произнесла удивленная Линда. — Что случилось?
Вошедшие поздоровались.
— Извините, мы к мистеру Кастильо, — сказала девушка в полицейской форме. Он дома?
Линда покачала головой.
— Он… Его нет дома, — ответила она.
— Жаль, — сказала девушка. — Я Луиза Кросби, из детского отдела. Инспектор Кастильо заходил ко мне и просил помочь. Вот эта женщина, — Луиза показала на спутницу, — будет присматривать за вашими детьми.
— Что? — отступила на шаг Линда.
