“Ты уверена? Тебе нужно учиться?”
“Со мной все будет в порядке”, - успокаиваю я его. “Действительно. Я могу поехать?”
На мгновение он замолкает, и это заставляет меня нервничать. Я начинаю расхаживать по своей комнате, боясь его ответа.
“Обычно я бы никогда не допустил ничего подобного”, - начинает он, вселяя в меня надежду. “Но тебе почти восемнадцать. Ты почти закончила школу. Ты заслуживаешь небольшого перерыва. Особенно с тех пор, как Вероника не смогла найти подходящее жилье для поездки на твой день рождения.
”
О, Вероника. Его помощница. Поездка, которую она должна была спланировать для меня, хотя я хотела сделать это сама. “Что ты имеешь в виду, говоря, что она не смогла найти подходящее жилье?”
“Все, что я хотел выбрать, было занято или слишком дорогим”.
С каких это пор расходы имеют значение для моего отца? Я знаю, что я звучу как избалованный ребенок, но обычно он может достать мне все, что я захочу, независимо от цены — за исключением того произведения искусства, которое я так сильно хотела в прошлом году.
“Все в порядке. Эта поездка будет на мой день рождения, - говорю я ему.
“Тогда наслаждайся этим, Тыковка. Мы не можем дождаться встречи с тобой в следующие выходные. Твоя мать отложила украшение дома. Она хочет подождать, пока ты вернешься домой.”
Я хмурюсь. Это тоже звучит ненормально. Мама обычно начинает украшать дом сразу после Дня благодарения. Она нанимает профессионала, который приходит в дом и украшает его в соответствии с определенной тематикой. Это выглядит как что-то прямо из макета журнала.
Слишком красиво, чтобы можно было прикоснуться."
"Я всегда вроде как ненавидела это.
“Я бы с удовольствием помогла ей”, - говорю я, вкладывая смысл в каждое слово. Я не могу вспомнить, когда в последний раз мы сами украшали дом к Рождеству. Есть ли у нас вообще какие-нибудь рождественские украшения?
Обычно мама оплачивает услуги по декорированию, размещает дом в каком-нибудь интернет-издании для рекламы, а затем возвращает украшения, когда праздники заканчиваются.
""Хорошо.
Я дам ей знать. Я расскажу ей о твоей поездке,"" - говорит он. “Веселись, Тыковка. Будь в безопасности”.
Чувство вины витает в воздухе. “Я так и сделаю. Спасибо.”
“Люблю тебя”.
“Я тоже тебя люблю”.
Он заканчивает разговор, и я немедленно отправляю сообщение Крю.
Я: Меня отпустили.
Мой телефон начинает звонить, и я быстро отвечаю.
“Быстро собирай свои вещи, Птичка. Нам нужно быть в аэропорту к трем пятнадцати”, - объясняет Крю.
Паника наполняет мою кровь.
