— Итак, у Аарона есть работа, и он был бы признателен…
— Если…, — я остановила себя, когда услышала, как это слово прозвучало пронзительно и пискляво. Я прочистила горло и попробовала снова.
— Если он так занят, то, пожалуйста, скажи ему, чтобы он не стеснялся щадить меня. Он сможет вернуться в свой кабинет и возобновить свои трудоголические дела которые он оставил на то, чтобы сунуть свой нос в то, что его не касается.
Я смотрела на рот моей подруги, но человек позади меня заговорил, прежде чем звук мог выйти из ее уст:
— Хорошо, ты слышала, что я сказал.
Мое предложение. В силе.
Пауза. В которой я выругалась себе под нос.
— Тогда, каков твой ответ?
На лице Рози снова отразился шок. Мой пристальный взгляд оставался на ней, и я могла представить, как мои темно-карие глаза становились красными от моего растущего раздражения.
Мой ответ? Какого черта он вообще пытался добиться? Был ли это новый, изобретательный способ поиграть с моей головой? Моим здравомыслием?
— Я понятия не имею, о чем он говорит.
Я ничего не слышала, — солгала я. —Ты можешь сказать ему и это тоже.
Рози заправила локон за ухо, ее глаза очень быстро перескочили на Аарона, а затем вернулись ко мне.
— Я думаю, он имеет в виду тот момент, когда он предложил быть твоим спутником на свадьбе твоей сестры, — объяснила она мягким голосом. — Знаешь, сразу после того, как ты сказала мне, что все изменилось и что теперь тебе нужно найти кого-то, то, я думаю, ты сказала «чтобы поехать с тобой в Испанию и присутствовать на той свадьбе, потому что в противном случае ты умрешь медленной, мучительной смертью и…»
— Думаю, я поняла, — выпалила я, чувствуя, как мое лицо снова загорелось от осознания того, что Аарон все это слышал.
— Спасибо, Рози. Ты можешь остановиться и не повторять мои слова.
В противном случае, я бы умерла этой медленной, мучительной смертью прямо сейчас.
— Я думаю, ты использовала слово «отчаянный», — вмешался Аарон.
Мои уши горели, вероятно, вспыхивая пятью оттенками радиоактивного красного.
— Я этого не говорила, - выдохнула я.
— Я не использовала это слово.
— Ты… вроде как сказала это, милая, — подтвердила моя лучшая подруга (нет, бывшая лучшая подруга, на данный момент).
Глаза сузились, и я произнесла одними губами: — Какого черта, предательница?
Но они оба были правы."
"— Отлично. Итак, я это сказала. Но это не значит, что я в таком отчаянии.
— Вот что сказали бы по-настоящему беспомощные люди. Но чем бы ты не услаждалась ночью во время сна, Каталина.
