Свет заходящего солнца дробился в небе на тысячу оттенков. Вечером сюда стекалось немало желающих полюбоваться закатом. Пробегали спортсмены, проезжали велосипедисты, кое-где на траве сидели влюбленные парочки. Полицейские вышли из машины и осмотрелись. Под деревом выпивала компания латиноамериканцев."
"Ордуньо спросил, не знают ли они Камило Кардону. Те ответили, что нет. Колумбиец, недавно вышел из тюрьмы — это ни о чем не говорило, но, едва прозвучало слово «однорукий», все как один посмотрели на группу молодых людей, стоящих неподалеку.
От нее тотчас отделился парень и бросился бежать. Ордуньо кинулся в погоню. Довольно быстро он догнал беглеца и ухватил его за одежду; потеряв равновесие, оба покатились по дороге.
— Камило? Куда ты так торопишься?
— Я ничего не сделал.
— Тогда почему ты бежишь?
Камило не знал, что ответить. Привычка уголовника — бежать, когда появляется полиция, на всякий случай. Теперь, поймав его, Ордуньо увидел, что бывший заключенный — невысокий, худой, весь в татуировках. Левая рука у него заканчивалась культей на уровне локтя.
Хорошо, что человек с такой рукой может водить машину и участвовать в нелегальных гонках. И очень сомнительно, что он способен убить молодую женщину так, как убили Сусану Макайю.
Пусть его допрашивает Сарате.
— Ты знаешь Мигеля Вистаса?
— Который в тюрьме? Да. Мы были сокамерниками.
— Почему ты послал ему газетные вырезки?
— Потому что они могли его заинтересовать. Дело Макайя, сами понимаете.
— Почему ты решил, что эта смерть имеет отношение к смерти Лары Макайи?
— Прочитал.
— Где? Когда ты отправлял письмо, никаких подробностей опубликовано не было.
— Я читал, что в голове были черви. И я понял, что это такой же случай. Отпустите меня, пожалуйста, мне больно.
— Отпусти его, — попросил Ордуньо.
— Мы уже узнали все, что хотели, — поддержала его Ческа.
Сарате не понимал, почему они хотят отпустить человека, которого искали, даже не задержав, не доставив в отдел. Он взял у Камило адрес, на случай если понадобится поговорить с ним еще раз, и отпустил.
— Почему мы его не задержали? — спросил он с удивлением.
— Он однорукий. Как он мог убить Сусану Макайю одной рукой? На сегодня мы закончили.
— Мы только для этого приехали? — спросил Сарате.
— Только не говори, что закат не прекрасен, — ответила Ческа.
Сарате оцепенел, глядя на нее. Он понял, что его обманули, что операция вполне могла обойтись без него, что его попросту выманили из отдела.
— Где сейчас инспектор Бланко? — спросил он.
