После работы я захожу в туалет, чтобы переодеться из униформы в джинсовые шорты и полосатую футболку. Я встречаюсь с Джиджи на ужин в Мэлоунс неподалеку.
Мои белые кроссовки шлёпают по тротуару, когда я спешу по улице к спортивному бару на углу Мейн-стрит. Джиджи написала, что уже пришла и заняла нам кабинку.
— Кенджи предал меня, — заявляю я, садясь напротив нее.
Она отрывает глаза от меню. Её губы подёргиваются от смеха. — Какая жалость.
Я сверкаю на неё взглядом. — Это не смешно.
— Что случилось?
— Он слился с соревнований.
— Нет! Ладно, это действительно плохо.
— Видишь? Я же говорила.
— Ты сможешь найти другого партнера?
Я стону. — Кого, Джиджи? Кто захочет провести лето, изучая танго достаточно хорошо, чтобы выполнить номер, способный пройти отбор на самое важное танцевальное соревнование всех времён?
— Не думаю, что это самое важное соревнование всех времён...
— Во все времена, на веки вечные, — упрямо говорю я.
Я вижу, как Джиджи пытается сдержать смех. Впрочем, она честно проводит следующие десять минут, обсуждая, где я могу найти нового партнёра, но я уже не чувствую надежды.
Мечта о NUABC полностью рухнула. Похоже, в этом году не судьба, и я подавлена."
"Остаток ужина мы проводим, обсуждая свадьбу, в которой у Джиджи почти нет никакого участия. Её тётя командует всем процессом, а мы просто идём по течению. У нас назначена примерка на следующую неделю, и я с нетерпением жду, когда увижу своё платье. Майя недавно жаловалась в переписке, что нам не позволили самим выбрать стиль платья, но я напомнила ей, что Саммер Ди Лаурентис — модный дизайнер с мировым именем.
Она точно не сделает ошибку. К тому же, подружки невесты будут в нарядах цвета шалфея. А я просто великолепно выгляжу в этом цвете.
— О, кстати, я хотела поговорить с тобой об этом, — говорит Джиджи, когда я упоминаю, что завтра у меня с Майей запланирован видеозвонок, чтобы обсудить девичник. — Вы сильно обидитесь, если его не будет?
— Ты серьёзно?
— Чёрт, кажется, это значит да.
— Нет, это значит нет! Я с облегчением вздыхаю. — Ты не представляешь, какой логистический кошмар это был. Все твои хоккеистки разбросаны по всей стране, у тебя пять тысяч тётушек и двоюродных сестёр, все работают или уехали в отпуск. Без шуток — Майя и я ломаем голову над этим, и ты знаешь, что мы обычно отлично справляемся с организацией девичников. Мы можем что-то устроить, но...
— О боже, давай тогда пропустим это, — перебивает Джиджи с таким же облегчением.
