Иди ва-банк или не играй вообще, верно? Но пока она набирает скорость, внезапно отклоняется влево. Капля номер один держится прямо и капает на мой туалетный столик.
Вот почему я отказываюсь играть в азартные игры.
Я беру полотенце и вытираю остатки конденсата, чтобы увидеть свое отражение. Розовый румянец покрывает мою грудь и плечи, свидетельствуя о том, что температура воды была обжигающей. Что-то не так с моим душем, но я слишком бедна, чтобы вызвать сантехника, а мой отец сказал, что не сможет приехать в мою часть города до конца недели.
Это значит, что мне придется терпеть кипящую воду еще несколько дней, если моя кожа не сгорит раньше.
Возможно, после того, как папа починит душ, размышляю я, он сможет заняться ящиком на кухне, который внезапно отказывается открываться. А потом разобраться, почему ледогенератор в холодильнике перестал работать без видимых причин.
Быть домовладельцем — это изнурительно. Особенно когда ты совершенно некомпетентна. Я упоминала, что изначальная проблема с моим душем заключалась в том, что он не переставал капать? Я попыталась исправить это сама, посмотрев онлайн-руководство, и вот так мой душ превратился в вулкан.
Самостоятельный ремонт сантехники — не моя стихия.
Я отворачиваюсь от зеркала и беру пушистое розовое полотенце с крючка на двери, выходя из заполненной паром ванной комнаты, чтобы вдохнуть нормальный воздух в коридоре.
— Я чуть не умерла там, — сообщаю я Скипу, входя в гостиную и заворачивая полотенце вокруг себя. Я оглядываю просторное помещение в стиле лофт и направляюсь к двадцатигаллонному аквариуму у дальней стены гостиной.
Толстая золотая рыбка смотрит на меня своим пугающим, безжизненным взглядом.
— Мне не нравится, что ты не можешь моргать, — говорю я ему. — Это меня чертовски пугает.
Он снова смотрит, затем взмахивает плавниками и плывет к другому концу аквариума. Через секунду он уже не так скрытно прячется за золотой сундук с сокровищами. Когда я показала парню в зоомагазине фотографию Скипа, он сказал, что никогда не видел золотой рыбки такого размера.
Очевидно, моя рыбка ожирела. Не говоря уже о том, что она слишком молчалива для моего спокойствия. Я не доверяю животным, которые не издают звуков.
— Знаешь что, Скип? Когда-нибудь ты будешь чем-то расстроен, и вместо того чтобы утешить тебя, я тоже уплыву. Так что запомни это и подавись своим дурацким сундуком с пиратским сокровищем."
"Я ненавижу рыб. Если бы у меня был выбор, я бы не стала заводить рыб.
