— Чур меня! — заорал Мэрдок. — Что тебе от меня нужно, образина?
— Что, не узнал свою бывшую хозяйку, Мэрдок? — проскрипела Амара.
— Что ты мелешь, старая?
— Я — Амара Шатопер!
— Сумасшедшая старуха!
Сплюнув, Мердок осыпал Амару грязной руганью и хотел пойти прочь, но Амара удержала его и рассказала свою историю. Разумеется, она умолчала о своем русалочьем кольце и о том, что хотела заклеймить Виолу позорным словом, а попалась на это сама.
Амара представила все так, будто злобные Грэм с Виолой превратили в старуху, выбили на лбу клеймо, да еще и продали в цирк уродов.
"
"Сначала Мэрдок слушал с тупым недоверием, но затем лицо его приняло более осмысленное выражение.
— Да уж, вам не позавидуешь, — сказал он, без всякого, впрочем, сочувствия.
— Они обошлись жестоко не только со мной, но и с тобой, когда с позором выгнали тебя из поместья. Мы просто обязаны им отомстить! — проскрипела Амара.
— Я был бы рад, если они заплатили по счетам! После того, как Фрейзер меня изгнал я не смог нигде найти работу.
Пришлось вернуться в этот паршивый городишко, откуда я родом. Так и прозябаю теперь в этой дыре! — Мердок зло сплюнул. — Месть — это хорошо, да невозможно! Кто я против адмирала Фрейзера?
Что ж, Мердок всегда отличался некоторой туповатостью, но зато при упоминании о мести его глаза загорелись.
— Нужно ударить Фрейзера по самому больному. Я подскажу, что надо делать.
И Амара широко ухмыльнулась, показав свои сточенные зубы.
ГЛАВА 101
— Леди Шатопер, все я диву даюсь — как вам в голову пришел проект такой диковинной постройки? В моей жизни доводилось возводить разные сооружения от конюшен до теплиц, а один раз я мы с бригадой даже построили дворец.
Но такой странный павильон я вижу впервые. Это ж надо было такое придумать!
Архитектор, господин Дженкилс, смотрел на меня со смесью восхищения и неприязни. В глубине души он, кажется, хотел сжечь меня, как ведьму.
А все из-за проекта строительства моего нового ресторана — закусочной, который я собиралась открыть не позже, чем через полгода — как раз к началу нового светского сезона в Эльмарино.
Вернее не из-за самого проекта, а одной маленькой особенности, которую я хотела в него включить.
Совсем такой небольшой, но важной!
Построить кафе я собралась не где-нибудь, а на самом Изумрудном пляже. Хватит с меня этого Устричного переулка — пора повышать планку. На Изумрудном пляже публика побогаче, да покультурнее будет.
