.
— Элейн, дорогая, скажи, она читала его?
— Конечно. Прочитала в нашей комнате, потом заперла дверь, чтобы я до него не добралась. Она его куда-то запрятала.
— Она сказала тебе, что в нем было написано?
Брови Элейн взметнулись вверх.
— Неужели ты всерьез допускаешь, что она мне что-то расскажет? Стояла перед зеркалом и любовалась собой. Надо же было ей сшить платье тоже из парчи, хотя я первая заказала себе такое, чтобы отличаться от нее! Такой уж у нее мерзкий характер. По ее самодовольной ухмылке я поняла, что она выяснила, кто написал Грейс это письмо.
Мне же ничего не сказала. Я снова стала настаивать, что нужно отнести письмо в полицию. Она захохотала, как всегда, и сказала, что, возможно, покажет мне это письмо, но сначала кое-что сделает. Уж она повеселится всласть — так и заявила! — разговаривая с человеком, написавшим это письмо!
— Но, Элейн, это безумие! Лейтенант специально предупредил меня, что человек, написавший это письмо, возможно, как раз и...
— Знаю, Я сказала то же самое.
Но ты же знаешь, что Норма обожает играть с динамитом. Она положила письмо в сумочку и взяла с собой на бал, намереваясь поговорить с этим человеком. Один бог знает, чем это кончится. В отчаянии я побежала к Нику и Джерри. Джерри сказал, что я должна сообщить об этом лейтенанту Тренту. Ли, тебе придется ему позвонить!
Я не раздумывала, понимая, что это необходимо, и поспешила к телефону. Связаться с лейтенантом было не просто, но минут через десять я услышала его голос и, без точек и запятых, выложила ему про то, что моя шубка ко мне вернулась, про письмо и неразумное решение Нормы.
Лейтенант немного помолчал, потом заговорил. Чувствовалось, что он встревожен:"
"— Послушайте меня, Ли Ловеринг... Это крайне важно. Отправляйтесь на танцы, наблюдайте за Нормой и, бога ради, помешайте ей поступить опрометчиво. Это будет равносильно самоубийству.
— Но что я могу сделать? Уж если Норма что-то задумала, то ее не переубедишь.
— Вам нужно просто за ней наблюдать.
Голос Трента снова стал спокойным и немного ироничным.
— В конце концов, наверное, я сгущаю краски. На балу в колледже ничего особенного не может произойти.
Меня не обманула эта беспечная фраза. Я была уверена, что на самом деле он думает иначе. Трент обещал связаться с местной полицией.
— А сами вы что намерены делать? — пробормотала я.
— Я все равно собирался в Вентворт. Значит, приеду пораньше.
Вернувшись к себе, я сказала Элейн:
— Он выезжает.
И мы отправились на бал.
