Вы тоже чужеземец?
– Да. Я дипломат одной из европейских стран!
– Понимаю. Так вот. В восемьдесят третьем году, когда недалеко отсюда стояла советская воинская часть, двое солдат-дезертиров в доме, который был на месте этого пустыря, вырезали целую семью: пана и пани Русначек и двух их внучат – мальчика трех лет и пятилетнюю девочку. Потом русские их арестовали. Одного убили прямо здесь, в сарае. Когда отец и мать погибших детей вернулись, а они в то время отдыхали в Австрии, и узнали про несчастье, то бедная Марцела сошла с ума.
В лечебнице и умерла вскоре. Ее муж Вашек егерем тут в лесничестве служил. И в гневе обещал за каждого члена семьи убить по десять русских. Его арестовали. Потом выслали в Австрию. Перед тем как уехать, он облил дом бензином и поджег. А на пепелище поставил деревянный крест с табличкой, где написал имена убиенных. И уехал. Больше его здесь никогда не видели. Мы, всем местечком, разобрали пожарище, посадили траву и цветы.
Возвели каменный крест и сделали дорожку. Многие теперь здесь останавливаются и смотрят. Может, когда и Вашек сюда заезжал, но мне это неизвестно.
– Спасибо за рассказ. А можно у вас цветов купить?
– Вы хотите их кому-нибудь подарить?
– Положить к кресту.
– Какие цветы и сколько?
– Погибли четыре человека?
– Да. Мужчина, женщина, мальчик и девочка. Восьмилетняя дочь Вашека и Марцелы осталась жива. Она сейчас у отца.
– Тогда розы. Сорок штук.
– Сорок роз? Я не ослышалась?
– Нет, вы все правильно поняли!
– Но сейчас розы дорогие, пан дипломат!
– Неважно!
– Тогда вам придется немного подождать.
Мне нужно пройти в розарий!
– Конечно!
Женщина ушла. Феликс задумчиво закурил, глядя на место бывшей трагедии.
Вскоре женщина принесла ярко-красные розы:
– Я вам, пан дипломат, набрала красных. Этот цвет очень любила Марцела!
– Хорошо! Сколько я вам должен?
– Знаете, вы первый иностранец, кто берет такой большой букет для того, чтобы положить его к памятнику.
Пусть для вас он будет бесплатным!
– Это несправедливо! Вы же вкладываете много сил, чтобы вырастить эту красоту, возьмите, – Феликс подошел к женщине и положил в кармашек фартука сто долларов.
С букетом в руках он прошел к кресту. Прочитал имена, разложил цветы вокруг памятника, тихо сказал:
– Это вам от всех! Простите нас!
Низко, как принято на Руси, поклонился.
Пошел к машине.
