— А у косяка есть имя?
— Есть… что ты… мажь давай! Дел ещё невпроворот! Полдня теперь придётся отсиживаться в библиотеке, — ворчал пострадавший, чувствуя, как длинные пальцы Калена размазывают по коже под глазом охлаждающее и дурно пахнущее средство.
— Ну, во-от, через три-четыре часа будете как новенький, — любуясь на свою работу, довольно улыбнулся лекарь.
— Это ещё не все… — замялся герцог, отводя глаза, — дай мне снотворных капель.
— Бессонница? — вновь всполошился целитель.
— Нет, есть причина, по которой я не могу быстро заснуть.
— Переутомление? Волнение? Боли в колене? — «включил» дотошного доктуруса Свонсон.
— Леди Юлия, — выпалил тот, о чём сразу пожалел."
"— Э-э… так это… кхм… не совсем понял вас, — вид мужчины выражал крайнюю степень озадаченности.
Эррол по-воровски огляделся, будто их мог кто подслушать, и перешёл на шёпот.
— Я с некоторых пор делю спальню с супругой, а она у меня, как выяснилось, не только дерётся во сне, — он красноречиво обвёл пальцем свой синяк, — а ещё, очень меня… — издал какое-то нечленораздельное мычание герцог.
— Сейчас понял?
— Ну, так это же замечательно! — выпалил радостный до безобразия лекарь.
— Конечно, замечательно, но капли все равно дай! Ведро холодной воды уже мало помогает, — тяжело вздохнул Дункан.
— Все так плохо? — откинув веселье, серьёзно спросил Кален, протягивая синий пузырёк лорду.
Ему никто не ответил. Герцог вышел из комнаты, как-то обречённо опустив плечи, тихо закрыл за собой дверь.
***
Богатые ковровые дорожки гостиничного коридора с успехом глушили чеканный шаг приезжего лорда.
Семенящий впереди портье всю дорогу опасливо озирался и дрожащим голосом пытался убедить визитёра в неразумности именно сейчас наносить визит постоялице.
— Ваша светлость, госпожа вас не примет! Прошу, не губите, я не хочу потерять место… не совсем удачное время… у госпожи гость… Её светлость будет гневаться… если не хотите попасть под горячую руку…
Перед самой дверью в апартаменты служка запнулся и поднял несчастный взгляд на мужчину.
— Прошу вас, ваша светлость…
— Открывай! — рявкнул гость.
Обречённо вздохнув, тот взялся за позолоченные ручки на дверях и толкнул от себя, широко раскрывая створки в роскошно обставленный номер-люкс. Фрески ручной работы, канделябры из руанского стекла, драгоценный мрамор, шикарные ковры, позолота и… Ивонесса Бреун в обществе какого-то полуголого молодого хлыща.
— Кто посмел! — от визгливого крика женщины портье побледнел и нырнул за спину лорда.
