Софи постаралась не думать о том, как легко их было найти.
– Ладно. Тогда в записке должна быть подсказка. Нам надо все изучить.
– Изучить?
– Ага, – она огляделась и потянула Декса в сторону интернет-кафе, которое заметила неподалеку.
Поскольку они оба давно уже ничего не ели, Софи купила им бутерброды – с курицей себе и с сыром Дексу, потому что мысль об употреблении в пищу животных приводила его в ужас, – и час Интернета.
Декс хихикнул, глядя на экран старого черного компьютера, где Софи открыла веб-браузер.
– Технологии, – пробормотал он, пока Софи вбила в поиск слова «Париж, Александр, фонарь».
– Так вот оно что! – ахнула она.
Первым результатом в поиске был мост Александра Третьего – знаменитый одноарочный мост через Сену. По обеим сторонам его украшали резные фонари. Видимо, так они смогут попасть домой.
Продавец рассказал им, куда идти, и через пятнадцать минут в поле зрения появились знаменитые золотистые статуи, венчающие колонны. Ребята прибавили шагу, но радость испарилась, едва они увидели количество фонарей.
– Может, стоит разделиться? – предложила Софи.
– Что мы хотя бы ищем?
– Понятия не имею. Просто выискивай все эльфийское, начнем с этого.
– Сказать легче, чем сделать, – проворчал Декс.
Он был прав. Фонари были покрыты резными гравюрами и украшениями – кое-где были даже статуи. Когда солнце начало заходить за горизонт, они не осмотрели даже половину моста. Нужно было искать место ночлега.
Софи уже готова была сворачиваться на сегодня, когда заметила небольшую изогнутую линию на постаменте одного из фонарей ближе к центру моста.
Эльфийская руна – одна из тех, которые она могла прочесть.
– Декс, иди сюда, – позвала она. Она нажала на руну, поискала какую-нибудь секретную кнопку, но ничего не обнаружила.
– Ты нашла фонарь?
– Я нашла что-то, – она указала на руну. – Это значит «Этерналия». Видимо, именно об этом говорилось в записке.
– И как это поможет нам попасть домой?
– Пока не представляю. – Ее глаза изучали фонарь сантиметр за сантиметром и наконец остановились на кончике самой высокой лампы.
– Смотри, Декс, там кристалл. На остальных фонарях его нет."
"– Точно?
– Ага. Теперь знаю я их как свои пять пальцев, и кристалл есть только тут. – Она сощурилась и улыбнулась, заметив, что у кристалла всего одна грань. – Это кристалл для прыжков – и я уверена, что переносит он прямо в Этерналию.
– Ты справилась! Мы можем попасть домой! – Он обнял ее и закружил. А через мгновение отпрыгнул, краснея с головы до пят. – Прости.
