— Не способна рационально думать?
— Даце, какие отношения тебя связывали с Робертом? — перебил меня Артис. Я ошарашено покосилась на своего Викинга, не понимая, почему он пропустил мимо ушей грубость своего подчинённого.
Даце, нервно вздрагивая, ответила что-то на латышском, и эту фразу Аустра моментально мне перевела:
— Она говорит, что её содержал Роберт.
— То есть они жили вместе? — не поняла я, мысленно ужасаясь той грубости, с которой мужчина обращался со своей возлюбленной.
— Нет, — вместе Аустры, ответил сам Роберт.
— Я пользовался её телом в обмен на неплохое содержание. Мы не жили вместе, и тем более я не собрался вступать с ней в брак по уговору.
— Но ты обеспечивал её, не так ли? — спросил Артис, явно для того, чтобы это услышала я.
— Разумеется, — кивнул Роберт. — Как обычно у нас принято… После рождения ребенка она также получит хорошие отступные.
— Я не хочу ребенка, я хочу замуж за свою истинную пару! — заплакала девушка.
— Слышите, Альфа? — обвиняющее уставился на девушку Роберт.
— Она не хочет моего щенка.
— Я не понимаю, в чем проблема подождать девять или столько там тебе осталось носить щенка — месяцев? — нахмурился Артис."
"— А если моя пара не выдержит? — всхлипнула девушка. По крайней мере, так для меня перевела Аустра. — Если он сорвётся… Или тоже сделает кого-нибудь беременной?
— Мои медики присмотрят за твоей парой, — равнодушно кивнул Артис. — А подождать ему всё же придется.
— Но мы истинные! — воскликнула девушка. — Альфа, пожалуйста… Вы же знаете, как мало шансов у несвязанных пар доносить ребенка.
Моё тело разбухнет, изменится, потеряет свежесть…
Я замотала головой, не понимая, как одна часть её фразы состыкуется со второй её частью. Покосилась на Аустру.
— Это то, что она сказала?
— Я перевела всё правильно, — пробормотала женщина. — Это её слова.
— Новая жизнь — это всегда дар, — царственным тоном отрезал Артис. — Мы все будем надеяться, что твои усилия увенчаются успехом, и Роберт сможет взять на руки своего новорожденного щенка.
— Альфа… — всхлипнула девушка.
Эту фразу я поняла без перевода, но всё равно повернулась к Аустре, чтобы уточнить у экономки последнее решение Артиса.
— То есть, Даце пока останется временной женой этого мужчины? — спросила я.
— Она сама довела ситуацию до этого, — ответил мне почему-то бета. — Если бы она не угрожала Роберту прерыванием беременности…
— Подождите… — я выставила руки ладонями вверх. — Это её право — делать аборт или нет.
