- Не утруждайтесь и не рассыпайте тут во льстивых комплиментах, юная леди, - надо же, с первого раза распознал. Значит, тут в столице не все слепые.
Хоть повар и ворчал, но по лукавому взгляду, в котором видно было, что ему приятно такое слышать, становилось понятно, что нас покормят от души.
- А как вы поняли, что я девушка? - спросила, сидя уже за столом и уминая просто превосходное блюдо, ингредиентов которого я не знала - первый раз такое ем. - Вон принц подумал, что я парень. У вас ведь вон, - кивнула головой на девушку, которая в дальнем углу чистила, по-моему, картошку, - как леди одеваются.
Повар, шустро шинковавшись на соседнем столике нечто, очень напоминающее нашу земную капусту, хмыкнул и остановился.
- Женщину всегда можно узнать, в какую бы одежду она ни была облачена. Это наши благородные привыкли видеть вас в одном и том же виде, разряженных, как кукол, что под другим тряпьём и мать родную не узнают. А ведь стоит взглянуть внимательнее, как видно, что и бёдра округлые, женские, и талия узкая, и открытая шея нежная, с тонкой кожей, да и плечи совершенно не мужские.
Надо быть слепцом, чтобы не заметить, что это хрупкое тело принадлежит девушке, а не юноше. Я не говорю уже о голосе. Иногда надо смотреть не мозгом, как делают благородные, а глазами и телом. Тело никогда не обманет.
Вот тебе и повар. Если подумать, то действительно, Ренольд, наверное, привык видеть дам, лишь облачённых в шикарные платья, носящих дорогие украшения и украшающих своё лицо косметикой.
Хотя он ведь сталкивается с прислугой, а они вряд ли могут себе позволить слишком уж богатые платья и украшения, но если подумать, то и служанки одеваются пусть не шикарно, но так, как и подобает приличной девушке. Может быть, поэтому я, одетая в мужскую одежду, не вызвала у него нужной цепочки ассоциаций? То есть, нет платья, волосы короткие, мужская одежда, значит, парень.
Эйнар лишь быстро работал челюстями и посматривал то на меня, то на мистера Гейрта.
Естественно, я узнала, как зовут повара. Надо всегда знать того, кто заведует кухней в доме. Это непреложный закон. А ещё необходимо быть в как можно более хороших с ним отношениях, а то мало ли, плюнет тебе в чашку, а ты и рада, ничего не зная.
Пока ели мы ещё потрепались немного с поваром. Говорили ни о чём, а всяких пустяках, вроде погоды и о том, что местные торговцы снова начали поднимать цены на товар.