Телла представила свою сестру стоящей по другую сторону двери. Сейчас четвертый час ночи, и Скарлетт, должно быть, в одной ночной рубашке, хотя наверняка накинула на плечи одеяло, чтобы прикрыться. Телла представляла, как она прижимает края к груди, в то время как ее разум, страдающий от осознания того, что ей лгали, борется с разбитым сердцем и желанием обнять Хулиана.
– Моя сестра считает, что я должна дать тебе еще один шанс.
– Я с ней полностью согласен.
– Так предоставь мне вескую причину снова доверять тебе.
Я очень этого хочу, но в прошлый раз тебе не удалось сдержать своего слова дольше одного дня. – В дрожащем голосе Скарлетт отчетливо слышались слезы.
Телла почувствовала себя незваной гостьей и собралась было уйти, вернуться обратно в туннель, но следующие слова пригвоздили ее к месту:
– Что касается твоей сестры… множество раз…
– Не впутывай в это Теллу!
– Просто хочу понять, почему в ее случае все по-другому, – настаивал Хулиан. – Почему ее ты можешь простить за ложь о Каравале, Армандо и обо всем остальном, что она скрывала от тебя?
– Потому что она моя сестра, – уверенно отозвалась Скарлетт.
– Кому, как не тебе, это понять. Разве не поэтому ты сам так много лжешь ради своего брата Легендо?
Окружающий мир вдруг замер.
Выходит, Легендо и Хулиан – братья? И Скарлетт держала это от нее, Теллы, в секрете?
«Потому что я никогда об этом не спрашивала», мысленно напомнила она самой себе. Все же ей было обидно, что Скарлетт не поделилась с ней подобным. Но если это правда, все становится значительно проще.
Телле больше не понадобятся подсказки, чтобы выиграть игру. Ей нужно лишь убедить Скарлетт вызнать у Хулиана настоящее имя магистра.
С другой стороны, Хулиан отъявленный лжец, да, к тому же, работает на Легендо. Едва ли его словам можно доверять. Сказанное им может быть частью игры. Трюком. Отвлекающим маневром, чтобы отвратить Теллу от истинных подсказок, которые привели бы ее к настоящему Легендо.
А вдруг это и есть подсказка? По словам Армандо, найти ее можно, если пойти по туннелю.
Телла принялась с повышенным вниманием вслушиваться в слова Хулиана.
– Малинка, – взмолился он, – пожалуйста! Я сделаю все возможное, чтобы удержать тебя.
– Похоже, в том-то и состоит наша проблема, – заметила Скарлетт. – Я не хочу, чтобы ты пытался «удержать меня». Я хочу знать, кто ты на самом деле.
Что бы Хулиан ни ответил, голос его прозвучал слишком тихо, и Телла ничего не разобрала. А потом услышала его удаляющиеся шаги.
