Книга Эркюль Пуаро — читать онлайн бесплатно полностью

Она не решалась идти еще и потому, что мнение Линн внезапно изменилось. Теперь она была решительно против того, чтобы мать просила денег взаймы у вдовы Гордона.

Однако очередное письмо от директора банка, полученное сегодня утром, побудило миссис Марчмонт к решительным действиям. Она больше не могла откладывать. Линн ушла с самого утра, Дэвида Хантера миссис Марчмонт видела на дороге, ведущей из Фарроубанка. Итак, путь был свободен. Ей хотелось застать Розалин одну, без Дэвида. Она правильно рассчитывала, что с одной Розалин будет гораздо легче иметь дело.

Тем не менее она ужасно нервничала, ожидая в залитой солнцем гостиной. Но когда Розалин вошла, она почувствовала себя несколько лучше: молодая женщина выглядела еще более полоумной, как она это называла, чем обычно.

«Интересно, – подумала Адела, – это последствия бомбежки или она всегда была такая?»

Розалин сказала запинаясь:

– О, д-доброе утро! Что-нибудь случилось? Садитесь, пожалуйста."

"– Какое прекрасное утро! – безмятежно заговорила миссис Марчмонт.

Розалин смотрела на нее, не понимая.

– Не знаю...

«О чем же говорить, – думала Адела, – с человеком, который не хочет ничего знать ни о садоводстве, ни о собаках? А между тем это самые испытанные темы светской беседы в сельских условиях...»

Вслух она сказала, не сумев подавить язвительную нотку в голосе:

– Конечно, у вас так много садовников... К чему вам вмешиваться в их дела.

– Наш старый садовник сказал, что ему нужны еще два помощника.

Она произнесла это так, как говорит ребенок, повторяющий слова взрослых.

«Да, она похожа на ребенка. Возможно, в этом и заключается ее очарование, – подумала Адела. – Возможно, именно это так сильно привлекло сурового Гордона Клоуда, человека с острым умом и деловой хваткой, что он не заметил ее глупости и недостатков воспитания. Не может ведь быть, что все дело в ее наружности. Множество хорошеньких женщин безуспешно пытались завлечь его.

А эта детскость – наверно, для человека шестидесяти двух лет она особенно привлекательна.

Розалин сказала:

– К сожалению, Дэвида нет дома...

Эти слова вернули миссис Марчмонт к действительности. Дэвид мог вернуться каждую минуту. Надо сделать попытку сейчас, не упуская случая. Слова застревали у нее в горле, но она заставила себя говорить.

– Вы...