Рай покосился на угрюмую Ромэйн и отметил, что она продолжает плотно завязывать ворот рубашки, чего раньше не делала. Хэль шел рядом с ней, излучая самоуверенность.
«Ублюдок, – подумал Рай и прибавил шагу, – лживая тварь, выползшая, должно быть, из самой глубокой ямы Фаты».
Он пытался убедить себя в том, что неприязнь к Хэлю возникла из-за его скрытой сути, но на самом деле Райордану было решительно плевать, кто он такой. Главное, что он продолжает стелиться перед Ромэйн и воюет на ее стороне, а значит, и на стороне самого Райордана.
Не нравилось же ему то, что мерзавец отказывался говорить правду о себе и каждый раз, когда между ними случались перепалки, бил словами точно в цель, словно слабые точки Рая были для него мишенями.
«Этот хренов лучник никогда не промахивается».
Брат, отец, вся его проклятая семья – Хэль будто знал о нем все. Не мог же он читать его мысли? Или…
Девчонка тоже изменилась. В их первую встречу она очень старалась быть похожей на леди Большого Дома, но ее голос дрожал, а взгляд затравленно метался от одного лица к другому в поисках поддержки.
Теперь она смотрела в глаза собеседника и вела себя так, словно держит за яйца весь мир.
Что-то подсказывало, что причиной этой внезапной перемены был Хэль.
С ними обоими что-то не так, и Рай никак не мог выяснить, что именно. Или не старался это сделать, поскольку сам трясся от ужаса в предвкушении скорой встречи с отцом.
Лучше бы ему предложили трижды переплыть большие реки Фаты. Голым. Что угодно лучше, чем разочарованный взгляд и выражение брезгливости на лице лорда Абботта.
Боги, прошло столько лет, а отец до сих пор его главный кошмар. Какой стыд.
Может, стоит обратиться к Хэлю, чтобы он внушил в него уверенность так же, как в Ромэйн?
Рай фыркнул и раздраженно отмахнулся от ветки, которая едва не лишила его глаза.
«Я даже не знаю, приедет отец или нет, а уже готов обмочить штаны. Позор, Райордан, ты действительно позор семьи».
Чтобы отвлечься от тоскливых мыслей, он снова посмотрел на Ромэйн.
Интересно, куда подевался камень, который она проглотила? Исчез? Вышел естественным путем? Если он все еще нужен Лаверну, за девчонкой отправят кого-то еще, а это значит, что им придется сразиться или с солдатами, или с демонами.
Райордану не хотелось сражаться. С большим удовольствием он бы плюнул на всю эту авантюру – на Ромэйн и ее желание вернуть захваченный Дом, на Мирая и его кислую рожу, даже на крылато-рогатого Хэля – и вернулся в Обитель Полутени.
